1 00:02:34,404 --> 00:02:36,144 سڵاو؟ سڵاو؟ 2 00:02:36,490 --> 00:02:38,151 بێ پچڕان گوێ بگرە. 3 00:02:38,659 --> 00:02:42,618 بە کاپتن تەنزی بڵێ کە سەگەکە ئەمشەو کاتژمێر ٧ی ئێوارە دەقەقێت، 4 00:02:42,913 --> 00:02:43,948 لە هەمان شوێن. 5 00:02:44,456 --> 00:02:47,118 دووبارەی دەکەمەوە، سەگەکە کاتژمێر ٧ی ئێوارە دەقەقێت، 6 00:02:47,417 --> 00:02:48,782 لە هەمان شوێن. 7 00:02:49,086 --> 00:02:50,542 سڵاو؟ سڵاو؟ 8 00:03:20,826 --> 00:03:21,941 ئێوارەتان باش کاپتن. 9 00:03:22,452 --> 00:03:24,488 ماوەیەکە تۆم نەبینیوە. 10 00:03:26,707 --> 00:03:28,538 خەریک بوو پەیوەندیت پێوە بکەم. 11 00:03:28,834 --> 00:03:30,370 کاپتن، دەتەوێت وێرانم بکەیت. 12 00:03:30,711 --> 00:03:33,481 ئەگەر کەسێک زانیاری لەسەر کۆبوونەوەی ئێمە، دەزانی چیم بەسەر دەهات؟ 13 00:03:33,505 --> 00:03:35,791 دەزانم چیت بەسەر دێت ئەگەر واز لە هاوکاریکردن بهێنیت: 14 00:03:36,383 --> 00:03:40,217 فەرمانی دەرکردن و ڕاپۆرتێک بۆ پێشێلکردنی. 15 00:03:40,512 --> 00:03:43,504 من لە خزمەت ئێوەدام. هیچم نەگوت. 16 00:03:43,849 --> 00:03:46,215 با تەنها بڵێین ئەوە ڕووی نەدا. 17 00:03:46,893 --> 00:03:48,599 باشە. بەردەوام بە. 18 00:03:48,895 --> 00:03:52,103 کوڕانی مارسیلیا خەریکە دەکرێنەوە ئەمشەو جومگەیەکی نوێی قومارکردن. 19 00:03:52,399 --> 00:03:53,684 فێرندەریش لەوێ دەبێت. 20 00:03:53,984 --> 00:03:54,439 لەکوێ؟ 21 00:03:54,735 --> 00:03:57,272 16 شەقامی مارکۆ ڤیلنێۆ قەزای پاریۆلی. 22 00:03:58,488 --> 00:04:02,401 تکایە کاپتن، من بەشدار نیم. سازش لەسەر من مەکە. 23 00:04:06,872 --> 00:04:07,872 سوپاس. 24 00:04:12,252 --> 00:04:14,038 سڵاو؟ ئەمە تەنزییە. 25 00:04:14,713 --> 00:04:17,750 بە پۆلیانا بڵێ دوو ئۆتۆمبێل بهێنێتە پاریۆلی، 26 00:04:18,049 --> 00:04:20,506 16 شەقامی مارکۆ ڤیلنێۆ. 27 00:04:21,094 --> 00:04:23,881 دووبارەی دەکەمەوە، 16 شەقامی مارکۆ ڤیلنێۆ. 28 00:04:24,181 --> 00:04:25,621 سەد هەزار دەستێک. کارتێک... 29 00:04:25,682 --> 00:04:27,889 کارتەکەت، کارتەکەت، کارتەکەت... 30 00:05:12,145 --> 00:05:13,305 ون بە! 31 00:05:13,814 --> 00:05:15,099 لە شوێنی خۆت بمێنەرەوە! 32 00:05:17,734 --> 00:05:19,224 کاغەزی ناسنامە تکایە. 33 00:05:29,120 --> 00:05:31,702 پۆلیس! هەستە خێرا. 34 00:05:33,792 --> 00:05:35,077 پاک بکەرەوە! 35 00:05:35,836 --> 00:05:37,326 یارمەتیدان! نەخێر! 36 00:05:39,589 --> 00:05:41,705 هێمن! هەمووان لە بەرامبەر دیوارەکەدا. 37 00:05:42,008 --> 00:05:44,294 ئارام بمێنەرەوە، ئاسانکاریمان بۆ بکە. 38 00:05:49,850 --> 00:05:52,341 - ناسنامەکانت نیشانم بدە. هەروەها تۆش. - گوێ بگرە... 39 00:05:52,644 --> 00:05:54,509 هەستە و پێم بدە کاغەزی ناسنامەت! 40 00:06:00,527 --> 00:06:03,815 - ناسنامەکەتم پێ بدە. - لە ماڵەوە بەجێم هێشتوون. 41 00:06:04,114 --> 00:06:05,114 تۆ؟ 42 00:06:07,659 --> 00:06:11,117 ئەمە بێ کەڵک بوو. بهێنە یەک دوو لەوانە لە.. 43 00:06:11,413 --> 00:06:12,413 باشە. 44 00:06:16,960 --> 00:06:17,960 وەرە، خێرا. 45 00:06:18,587 --> 00:06:19,587 بڕۆ. 46 00:06:24,050 --> 00:06:25,165 کەواتە، چۆن ڕۆیشت؟ 47 00:06:25,468 --> 00:06:27,174 جارێکی تریشیان دەستکەوتین. 48 00:06:27,470 --> 00:06:31,054 ئارام بە لیۆناردۆ. درەنگ یان درەنگ فێرندەرمان دەست دەکەوێت. 49 00:06:31,766 --> 00:06:34,348 خۆزگە نیوەی متمانەم بەخۆم هەبووایە وەک چۆن تۆ، کاپوتو. 50 00:06:34,769 --> 00:06:38,512 لە کاتێکدا ئێمە لێرەین کاتمان بەفیڕۆ دەدەین ئەم کابرایە هەموو شارەکە دەشێوێنێت. 51 00:06:39,024 --> 00:06:41,436 بەڵام دڵنیاتان دەکەمەوە کە ئەگەر بیگرم... 52 00:06:43,278 --> 00:06:44,278 چی ڕوودەدات؟ 53 00:06:44,654 --> 00:06:48,146 بوەستە، مەجووڵە. چەقۆی یەک قۆڵی فێرێندەر لێرەدایە. 54 00:06:48,450 --> 00:06:51,817 دوو کاتژمێرم دەوێت. وەرە لە دەوروبەری نیوەی شەودا من هەڵبگرە. 55 00:07:00,295 --> 00:07:01,295 ساڤێلی! 56 00:07:03,048 --> 00:07:05,209 تۆ کێی؟ ئایا تۆ دەناسم؟ 57 00:07:06,009 --> 00:07:07,489 تۆ چەکت هەڵگرتووە، نەخێر؟ 58 00:07:07,969 --> 00:07:09,505 بڕۆ، بجوڵێ! 59 00:07:09,804 --> 00:07:11,840 من پارێزەرەکەمم دەوێت. هیچم نەکرد. 60 00:07:12,307 --> 00:07:16,801 فێرێندەر ئیمانوێل دۆمینیک، لە ٦ی ئابی ١٩٣١ لە شاری مارسیلیا لەدایکبووە. 61 00:07:17,228 --> 00:07:19,890 بۆ یەکەمجار لە ئیتاڵیا بینراوە لە ساڵی ١٩٧٢ لە میلانۆ، 62 00:07:20,190 --> 00:07:22,897 لە کاتی دزیکردن لە دوکانێکی زێڕینگەریی لە شەقامی مۆنتی ناپلیۆن. 63 00:07:23,276 --> 00:07:25,358 لە بەهاری ساڵی ١٩٧٤ەوە لە ڕۆمایە، 64 00:07:25,654 --> 00:07:29,021 ئەو بە ٦ تۆمەتبار کراوە دزیکردن لە زۆرترین بانکدا. 65 00:07:29,324 --> 00:07:31,155 دوای شەڕێکی کورت لەگەڵ... جیهانی ژێرزەوی ناوخۆیی، 66 00:07:31,451 --> 00:07:35,114 توانی کۆنترۆڵی ماددە هۆشبەرەکان بکات بازرگانیکردن و جومگەی نایاسایی و لەشفرۆشی. 67 00:07:35,580 --> 00:07:37,536 ئەو داڕێژەری دوو ڕفاندن بووە: 68 00:07:37,832 --> 00:07:41,245 "پیشەسازی بۆجیۆ'س." و گەشەپێدەری موڵک و ماڵی longhi's." 69 00:07:41,628 --> 00:07:42,913 ئەوە بەسە، کۆلانتۆنی. 70 00:07:47,342 --> 00:07:49,958 کەواتە، "دەستی مردوو"، هاوڕێکەت لە کوێیە فێرندەر؟ 71 00:07:50,261 --> 00:07:52,593 حەز دەکەم ئاماژە بەوە بکەم کە موکلەکەم 72 00:07:52,889 --> 00:07:55,346 پێویست ناکات وەڵامی هیچ پرسیارێک بداتەوە بەبێ ئامادەبوونی دادوەر، 73 00:07:55,642 --> 00:07:57,803 و ئەویش یاسایی وەردەگرێت کردارێک دژی تۆ، تەنزی، 74 00:07:58,103 --> 00:07:59,263 بۆ برینداربوونی کەسی. 75 00:07:59,562 --> 00:08:03,521 تۆ هیچ ناکەیت، 'سمێڵ'. موکلەکەت دەمانچەیەکی بەدەستەوە بوو. 76 00:08:03,817 --> 00:08:07,560 بەڵێ، 7.65، کە مۆڵەتی هەیە بۆ، و بەکاری نەهێنا. 77 00:08:07,862 --> 00:08:08,897 - ڕاستە. - دەمت داخە! 78 00:08:09,280 --> 00:08:10,770 یان لە نەخۆشخانە کۆتایی دێت. 79 00:08:11,074 --> 00:08:12,655 وازی لێ بێنە گەمژە مەبە. 80 00:08:12,951 --> 00:08:14,511 هەوڵ دەدەن تۆ بخەنە کێشەوە. 81 00:08:14,911 --> 00:08:16,276 ببورە کاپتن تەنزی... 82 00:08:16,705 --> 00:08:19,572 - کاک ڕوینی داوای تۆ دەکات. - پێی بڵێ من سەرقاڵیم. 83 00:08:19,958 --> 00:08:22,199 لیۆناردۆ، گوێ بگرە... 84 00:08:22,877 --> 00:08:26,119 شەش ساڵە هاوڕێین، لەوەتەی پەیوەندیت بە لیوای مۆبایلەوە کردووە. 85 00:08:26,589 --> 00:08:27,669 گوێم لێ بگرن. 86 00:08:28,049 --> 00:08:30,540 گوێ لە کەسێک بگرە کە ٢٠ ساڵە پۆلیسە: 87 00:08:30,844 --> 00:08:31,844 ئارام بگرن. 88 00:08:32,762 --> 00:08:36,380 بەم شێوەیە ئێمە پیچ دەکەن، خۆ شاردنەوە لە پشت یاسای سزادان. 89 00:08:36,683 --> 00:08:38,244 بەڵێ، دەزانم. بەداخەوە بەو شێوەیە. 90 00:08:38,268 --> 00:08:39,268 گوێ بگرە کاپتن. 91 00:08:39,352 --> 00:08:41,388 بە لەبەرچاوگرتنی ئەوەی کە هیچ تۆمەتێک نییە دژی موکلەکەم، 92 00:08:41,688 --> 00:08:44,805 حەز دەکەم بزانم لە ژێر هیچ... ڕێوشوێنی سنووردارکردن یان ئەگەر ئازاد بێت لە ڕۆشتن. 93 00:08:45,108 --> 00:08:46,108 بەڵێ ئازادە. 94 00:08:46,401 --> 00:08:47,401 کەواتە، دەتوانین ئەو کاتە بچین؟ 95 00:08:49,362 --> 00:08:50,362 ماڵئاوا. 96 00:08:50,530 --> 00:08:52,316 بەردەوام بە، کاپتن. 97 00:08:55,660 --> 00:08:57,992 وەرە، من قاوەیەکت بۆ دەکڕم. 98 00:09:03,793 --> 00:09:04,953 ئەمەش ١٩٨ یە. 99 00:09:05,253 --> 00:09:07,460 باوەڕم پێ بکەن، ئەوە پێشەنگایەتییەکی تری درۆیە. 100 00:09:07,756 --> 00:09:10,247 سەرەتا جومگەی قومارکردن، پاشان پادی بەکالۆریۆس. 101 00:09:10,550 --> 00:09:13,417 سەد شوێن بووین و بە دەستی بەتاڵ هاتە سەرەوە. 102 00:09:13,720 --> 00:09:15,210 بەنزینی بەفیڕۆچووە. 103 00:09:15,889 --> 00:09:19,052 ڕەنگە تۆ ڕاست بکەیت بەڵام دەبێت هەوڵ بدەین، ڕاستە؟ 104 00:09:19,350 --> 00:09:21,591 باشە... ئەم کۆتا بینایە دەپشکنم. 105 00:09:38,161 --> 00:09:43,326 - یارمەتیدان! من دزیم لێدەکرێت! یارمەتیدان! - دایکە! 106 00:10:18,076 --> 00:10:19,361 هەستە دایکە گێل! 107 00:10:19,661 --> 00:10:21,322 - وازم لێ بێنە! - سکومباگ! 108 00:10:21,621 --> 00:10:24,784 چی دەکەیت؟ حەسانەوە. 109 00:10:27,627 --> 00:10:29,208 دادگای نەوجەوانان. 110 00:10:33,925 --> 00:10:36,007 - تەمەنت چەند ساڵە؟ - 15، میس. 111 00:10:36,302 --> 00:10:37,587 - و تۆ؟ - 16. 112 00:10:38,221 --> 00:10:39,677 - ناوت چییە؟ - نیکۆلا. 113 00:10:39,973 --> 00:10:41,429 باوکت چی دەکات نیکۆلا؟ 114 00:10:41,891 --> 00:10:43,347 باوکم لە زیندانە. 115 00:10:43,643 --> 00:10:44,643 چی کرد؟ 116 00:10:45,270 --> 00:10:46,476 دایکی منی کوشت. 117 00:10:47,480 --> 00:10:48,720 ئێستا لەگەڵ کێ دەژیت؟ 118 00:10:49,023 --> 00:10:49,728 لەگەڵ چەند هاوڕێیەک. 119 00:10:50,024 --> 00:10:51,139 ئایا ئەو هاوڕێی تۆیە؟ 120 00:10:51,776 --> 00:10:52,776 بەڵێ. 121 00:10:54,112 --> 00:10:55,443 چۆن پشتگیری خۆت دەکەیت؟ 122 00:10:55,738 --> 00:10:56,738 من دزی دەکەم. 123 00:10:56,865 --> 00:11:00,904 ڕفاندنی جانتای دەستی، جزدان، شتی لەو جۆرە. 124 00:11:01,995 --> 00:11:02,609 و تۆ؟ 125 00:11:02,912 --> 00:11:04,448 من سکۆتەرەکە لێدەخوڕم. 126 00:11:04,747 --> 00:11:08,365 بەڕاستی باشە، شاجوان. پێشتر لە دوکانێکدا کاری میکانیکی دەکرد، 127 00:11:08,668 --> 00:11:12,832 بەڵام ڕۆژانە تەنها ٨٠٠ لیرەی دەستدەکەوت. کەواتە، دەزانی... 128 00:11:19,846 --> 00:11:21,677 بۆچوونی لەبار. 129 00:11:21,973 --> 00:11:27,639 بە کەفالەت ئازاد کرا. 130 00:11:45,288 --> 00:11:46,488 مەجوڵێ، ئەمە دزییە! 131 00:11:47,498 --> 00:11:48,498 چی ڕوودەدات؟ 132 00:11:48,666 --> 00:11:49,666 لەوێ بڕۆ! 133 00:11:49,876 --> 00:11:50,876 یارمەتیدان! 134 00:11:50,919 --> 00:11:53,251 سواری زەوی بن! لەسەر زەوی! 135 00:11:54,255 --> 00:11:56,041 وتم بەر دیوارەکە بکە! 136 00:11:57,592 --> 00:11:58,592 جووڵە! 137 00:12:09,687 --> 00:12:11,393 وەرە پەلە بکە! 138 00:12:19,489 --> 00:12:20,979 پەلە بکە خێرا! 139 00:12:22,951 --> 00:12:24,532 خێرا یان دەگیرێین! 140 00:12:35,129 --> 00:12:37,495 ئێمە بەدەستمان هێنا! با بڕۆین! 141 00:12:56,818 --> 00:12:59,810 یەکێک لە دزەکان دەستی چەپی دەستکردی هەبوو. 142 00:13:00,488 --> 00:13:02,319 ڕوونە کە ئەوە ساڤێلی بووە. 143 00:13:02,740 --> 00:13:04,105 بەڵێ دەزانم بیر لە چی دەکەیتەوە. 144 00:13:04,909 --> 00:13:06,774 ئەگەر گوێمان لە قسەکانتان بووایە... 145 00:13:07,078 --> 00:13:08,078 تکایە! 146 00:13:08,371 --> 00:13:10,532 تەرمێکی ترمان هەیە بەڵام ئێمە ڕێزمان لە یاسا گرت. 147 00:13:10,832 --> 00:13:11,832 ئەوە گرنگە. 148 00:13:12,000 --> 00:13:13,000 گوێم لێ بگرە لیۆناردۆ. 149 00:13:13,251 --> 00:13:15,333 نەخێر تۆ گوێم لێ بگرە. 150 00:13:15,878 --> 00:13:17,334 ناتوانین بەم شێوەیە بەردەوام بین. 151 00:13:17,797 --> 00:13:21,164 تەنها بابەتی هەست و سۆز نییە بەڵام لە بنەماکان. 152 00:13:21,467 --> 00:13:23,253 ئەو کوڕانە ناترسن لە هەر شتێک ئیتر. 153 00:13:23,803 --> 00:13:25,543 بە بێدەسەڵاتی ئێمە پێدەکەنن، 154 00:13:25,847 --> 00:13:28,133 - لە ئیسکروپڵەکانمان. - بەڵێ، ڕەنگە وا بێت، 155 00:13:29,225 --> 00:13:30,510 بەڵام چی بکەین؟ 156 00:13:30,810 --> 00:13:32,550 با لیوایەکی تایبەت دروست بکەین. 157 00:13:32,854 --> 00:13:35,095 لیوایەک کە دەسەڵاتی پێدرا لەلایەن دادوەرییەوە 158 00:13:35,398 --> 00:13:37,855 بۆ بەرەنگاربوونەوەی تاوان لەگەڵ ئازادی زیاتری کارکردن. 159 00:13:38,192 --> 00:13:41,400 تەنزی، وەک هاوڵاتییەک، دەتوانم ڕازی بم، 160 00:13:41,696 --> 00:13:44,529 بەڵام وەک جێگری پارێزگار و وەک سەرووترەکەت، 161 00:13:44,824 --> 00:13:46,109 دەبێ بڵێم نەخێر. 162 00:13:46,826 --> 00:13:50,114 ئێمە هەوڵمان داوە بۆ باشتربوون سیستەمەکەمان لەم چەند ساڵەی ڕابردوودا 163 00:13:50,830 --> 00:13:53,822 بۆ ئەوەی لە یەکساندا بێت لەگەڵ وڵاتانی تری ئەوروپا. 164 00:13:54,125 --> 00:13:56,832 ئەمانە تەنها قسەن کاک ruini. واقیع جیاوازە. 165 00:13:57,128 --> 00:13:58,993 فەرەنسا و ئەڵمانیا هەیانە... یاسای تایبەتی دەرکرد. 166 00:13:59,297 --> 00:14:02,835 تەنانەت سویسرییەکانیش لە دەوری دارستانەکە لێنادەن لەکاتی لێکۆڵینەوە لە قاچاخچییەکان. 167 00:14:03,176 --> 00:14:04,461 لەم نێوەندەدا، 168 00:14:04,761 --> 00:14:09,175 ئێمە ڕێگە بە ساڤێلی دەدەین دزی و کوشتن بکات بەهۆی بیرۆکراسی یاساییەوە. 169 00:14:09,474 --> 00:14:12,090 تەنزی، یاسا سنوورێکی وردی داناوە. 170 00:14:12,393 --> 00:14:13,393 بەڵێ تەنها بۆ ئێمە. 171 00:14:13,686 --> 00:14:16,098 ناتوانین بۆ هەمان شت بچینە سەر یەک ئاستێک وەک تاوانباران. 172 00:14:16,397 --> 00:14:18,683 ڕاست دەکات. تەنها بیهێنە بەرچاوت کاردانەوەی ڕۆژنامەکان. 173 00:14:18,983 --> 00:14:22,567 چاپەمەنی، چاپەمەنی! من فێرندەرم دەوێت، و بۆ ئەوەی بیگرم... 174 00:14:23,863 --> 00:14:25,319 بڕۆ بزانە چی ڕوودەدات. 175 00:14:26,491 --> 00:14:27,651 بەسە، وتم! 176 00:14:27,950 --> 00:14:29,486 با بڕۆم! با بڕۆم! 177 00:14:29,786 --> 00:14:31,572 چی ڕوودەدات؟ ئەم هەموو ڕاکێتە چییە؟ 178 00:14:32,372 --> 00:14:34,738 ئەم پیاوە ڕەتیدەکاتەوە بۆ واژۆکردنی بەیاننامەکە. 179 00:14:35,124 --> 00:14:37,615 دەڵێت تەنها ئەوە دەکەم بە ئامادەبوونی پارێزەرەکەی. 180 00:14:38,002 --> 00:14:38,616 چی کرد؟ 181 00:14:38,920 --> 00:14:42,037 بە ئۆتۆمبێلەکەیەوە بەسەر پیاوێکی پیردا ڕایکرد لە دەروازەیەکی پیادەدا. 182 00:14:43,007 --> 00:14:45,339 چاوەڕێی چی دەکەیت؟ قفڵی لێ بکەرەوە! 183 00:14:46,928 --> 00:14:51,262 کێ گەوادێک دەدات. پارێزەرانی باوکم تا کۆتایی ڕۆژەکە دەمباتە دەرەوە. 184 00:14:58,022 --> 00:15:00,809 دەبینیت ئانا ئەگەر شتێک هەبێت بەرگەی ناگرم، ئەوە کینیزمە. 185 00:15:01,109 --> 00:15:02,599 بەتایبەت لە گەنجاندا. 186 00:15:04,612 --> 00:15:08,104 تۆ ناتەوێت لێیان تێبگەیت. چی دەزانیت دەربارەی کێشەکانیان؟ 187 00:15:08,408 --> 00:15:11,992 بۆ ئێوە گەنج تەنها باشن یان خراپن، ماوەی. 188 00:15:12,286 --> 00:15:13,822 گەمژە مەبە. 189 00:15:14,247 --> 00:15:16,613 لیۆ، من گەمژە نیم، ئەوە ڕاستییە. 190 00:15:17,041 --> 00:15:19,578 ڕاستییەکە ئەوەیە کە تاوانباران دەبێت لێپێچینەوەیان لەگەڵدا بکرێت. 191 00:15:20,169 --> 00:15:22,911 تۆ هەمیشە بەدوای... بارودۆخی سووککەرەوە بۆ ئەوان: 192 00:15:23,256 --> 00:15:26,669 کۆمەڵگا، خێزان، نەبوونی سۆز و درایولە کۆمەڵناسیەکانی تر. 193 00:15:26,968 --> 00:15:28,504 بێگومان دەبێ زیاتر لە تۆ بم. 194 00:15:28,803 --> 00:15:31,840 ئایا درک بەوە ناکەیت کە دەبیت کامیکازێیەک بۆ توندوتیژی دەوڵەت. 195 00:15:32,140 --> 00:15:33,140 ئای ببورە! 196 00:15:33,307 --> 00:15:36,265 دزی داهاتوو، لەبری ئەوەی بچیتە دوای فێرێندەر، 197 00:15:36,644 --> 00:15:40,683 تەلەفۆن بۆ پارێزەرەکەی دەکەم بۆ ئەوەی لێی بپرسم بۆ پرۆفایلی کۆمەڵناسی خۆی. باشە؟ 198 00:15:46,028 --> 00:15:47,028 سڵاو؟ 199 00:15:47,822 --> 00:15:48,822 بەڵێ ئەمە ئەو. 200 00:15:49,115 --> 00:15:50,115 چی؟ 201 00:15:51,033 --> 00:15:52,113 باشە من دێم. 202 00:15:52,618 --> 00:15:55,451 ببورە ئازیزم، بەڵام دەبێت بچم. لە چێشتخانەکە دەتبینمەوە، باشە؟ 203 00:16:15,683 --> 00:16:17,723 - تەلەفۆنت بۆ تیمی پزیشکی دادوەری کردووە؟ - ئەوان دێن. 204 00:16:18,895 --> 00:16:20,726 - لیۆناردۆ! - چۆن ڕوویدا؟ 205 00:16:23,232 --> 00:16:25,723 تازە دزییان لە خانەنشینێکی پیر کردبوو، 206 00:16:26,027 --> 00:16:28,734 پاشان، بارهەڵگرەکە هاتە دەرەوە لە گۆشەکە و... 207 00:16:29,030 --> 00:16:31,396 ئەمە چۆن دەکرێت؟ ٢ ڕۆژ پێش ئێستا دەستگیرم کردوون. 208 00:16:31,699 --> 00:16:33,485 کێ وازی لێ هێنا بچن؟ 209 00:16:33,868 --> 00:16:38,157 ئەوە دادوەری نەوجەوانان بوو، لە ژێر فشاری دەروونناس. 210 00:16:38,456 --> 00:16:40,572 - ئانا؟ - بەڵێ من وا بیر دەکەمەوە. 211 00:16:42,043 --> 00:16:43,499 ئێمە زۆر گەمژەین. 212 00:16:43,794 --> 00:16:45,409 خۆمان دەکوژین بۆ ئەوەی بیانگرین 213 00:16:45,713 --> 00:16:48,796 و جوجکەیەکی گەمژە و بێهەڵوێست هەست بە بەزەیی دەکات و وایان لێدەکات بڕۆن. 214 00:16:49,842 --> 00:16:51,503 - تۆ باسی ئانا دەکەیت. - نەخێر. 215 00:16:52,136 --> 00:16:55,799 باسی دوو منداڵی بچووک دەکەم مردوو بەهۆی زیادەڕۆیی مرۆڤایەتی. 216 00:17:11,906 --> 00:17:14,626 ئەو دوو کوڕە باشتر دەبوون لە چاکسازییەکەدا نەک مردوو. 217 00:17:14,700 --> 00:17:15,700 ئێستا قەناعەتت هەیە؟ 218 00:17:15,993 --> 00:17:17,153 تۆ ناتەوێت تێبگەیت. 219 00:17:17,286 --> 00:17:20,449 یارمەتی کەسانی ترم دا و دڵنیاتان دەکەمەوە کە توانیم ژیانیان بگۆڕم. 220 00:17:20,748 --> 00:17:21,828 بێگومان هەموویان نییە، 221 00:17:22,041 --> 00:17:25,283 بەڵام پێموایە زیندان دەبێتە هۆی... هەموویان تاوانبارن. 222 00:17:25,586 --> 00:17:27,702 من بەردەوام یەک دوو مانگ جارێک دەستگیریان دەکەم، 223 00:17:28,005 --> 00:17:29,005 خۆشەویستەکانت! 224 00:17:30,383 --> 00:17:31,839 تکایە، دەنگت دابەزێنە. 225 00:17:32,134 --> 00:17:35,718 ئەمەیە کە بەزەیی تۆ دەیکات، هانی تاوانکاری زیاتر دەدات! 226 00:17:36,013 --> 00:17:37,503 لیۆناردۆ، تۆ زیادەڕەوی دەکەیت. 227 00:17:38,140 --> 00:17:39,846 لەبیری بکە فرانسیسکۆ. 228 00:17:40,226 --> 00:17:41,762 دەست خۆش، بەڵام بێ کەڵک. 229 00:17:42,061 --> 00:17:43,847 وەرە ئانا، تەنها مەبەستی ئەوە بوو کە... 230 00:17:44,939 --> 00:17:46,930 نەخێر... با بڕوات. 231 00:17:47,400 --> 00:17:48,560 ئەو ژنە ئارام دەبێتەوە. 232 00:18:21,559 --> 00:18:23,515 لەوێیە، ئۆتۆمبێلی مۆرێتۆ. 233 00:18:23,811 --> 00:18:24,345 دڵنیای؟ 234 00:18:24,645 --> 00:18:27,853 بەقەد ئەو ڕاستییە دڵنیایە کە هەرگیز نابم ئۆتۆمبێلێکی لەو جۆرە لەسەر مووچەکەم. 235 00:18:38,868 --> 00:18:40,824 ئاگاداربە بەرازەکان لێرەن. 236 00:18:41,787 --> 00:18:44,307 بێگومان دەبێت بێن و تۆپەکانم بشکێنم کاتێک کار دەکەم. 237 00:18:52,715 --> 00:18:53,715 بەیانی باش. 238 00:18:55,968 --> 00:19:00,177 وتی بەیانیتان باش. مرۆڤە بەئەدەبەکان هەمیشە وەڵام دەدەنەوە. 239 00:19:01,349 --> 00:19:07,185 کاتێک کەسانی بەئەدەب چاویان بە پزیشکی نەشتەرگەری دەکەوێت خەریکە نەشتەرگەرییەک ئەنجام دەدات، 240 00:19:07,772 --> 00:19:11,310 لێی دەپرسن: "ئایا ئێمە ناڕەحەت دەکەین." تۆ پرۆفیسۆر مۆرێتۆ؟" 241 00:19:11,651 --> 00:19:14,142 وە بوون بەو کەسە بەئەدەبەی کە منم، 242 00:19:14,445 --> 00:19:16,245 منیش وەڵام دەدەمەوە: بەهیچ شێوەیەک نا. چیت بۆ بکەم؟" 243 00:19:16,906 --> 00:19:18,316 کەرێکی زیرەک مەبە. 244 00:19:18,616 --> 00:19:22,200 دابەزین! وتم دابەزە، پەلە بکە. تێگەیشت؟ 245 00:19:26,457 --> 00:19:27,788 چییە پێم بڵێ. 246 00:19:33,172 --> 00:19:35,163 بۆچی زانیاری دەدەیت بە savelli؟ 247 00:19:35,466 --> 00:19:37,252 - کێ؟ - ساڤێلی. 248 00:19:37,760 --> 00:19:39,250 کێ بە جەهەنەم ساڤێلی؟ 249 00:19:39,595 --> 00:19:42,632 ئاگاداربە، مۆرێتۆ، کۆپانەکەت ئیتر بەختێکی باشت بۆ ناهێنێت. 250 00:19:42,932 --> 00:19:44,763 نە پێی دوپشک، وەک ڕاستییەک. 251 00:19:45,810 --> 00:19:46,970 یەکێکی باشە، ها؟ 252 00:19:48,104 --> 00:19:49,469 بڕۆ پێشەوە، پێبکەنە. 253 00:19:49,772 --> 00:19:52,309 تەنها ئەوەندە ڕوودەدات کە savelli هاوسەرگیری لەگەڵ خوشکەکەت کردووە. 254 00:19:52,608 --> 00:19:55,975 خوشکەکەم بە تەنیا جێبهێڵە، دەتوانێت هەرکەسێک بیەوێت بیگێڕێت، 255 00:19:56,278 --> 00:19:57,278 بەدەستت هێناوە؟ 256 00:20:00,366 --> 00:20:01,856 ئازارت دام! 257 00:20:02,910 --> 00:20:05,617 تۆ سود وەردەگریت چونکە من... کەمئەندامان. بڕۆ خۆت گێل بکە. 258 00:20:05,913 --> 00:20:07,619 لەگەڵ دراماکەدا وازی لێ بێنە. 259 00:20:07,915 --> 00:20:09,701 دراما، کەرەکەم! 260 00:20:10,626 --> 00:20:14,164 تێگەیشتم. تۆ پێم دەڵێیت کۆترەکەم نایکات بەختم بۆ بێنە و تۆ تۆپەکانم دەشکێنیت. 261 00:20:14,463 --> 00:20:15,669 ئەوانە لانیکەم بە تەنیا جێبهێڵن. 262 00:20:15,965 --> 00:20:19,128 وەرە با سەیرێکی سەیارەکەت بکەین. 263 00:20:20,261 --> 00:20:21,261 ئایا بڕۆین؟ 264 00:20:21,429 --> 00:20:23,090 بڕۆ بۆ کوێ؟ لێرە کارم هەیە بیکەم! 265 00:20:23,389 --> 00:20:24,845 - پەلە بکە. - من دەبێ دەست بە کار بکەم! 266 00:20:25,141 --> 00:20:26,301 بیجوڵێنە. 267 00:20:26,976 --> 00:20:28,386 من لێرە یاری ناکەم! 268 00:20:29,729 --> 00:20:31,845 - تۆ کاتم بەفیڕۆ دەدەیت. - کلیلەکانم پێ بدە. 269 00:20:34,024 --> 00:20:35,024 لێرە. 270 00:20:43,951 --> 00:20:45,532 ئێمە لێرە چیمان هەیە، ها؟ 271 00:20:50,583 --> 00:20:53,620 ئەگەر ئەمە سۆدەی نان نەبێت، تۆ خراپ بوویت، مۆرێتۆ. 272 00:20:53,919 --> 00:20:55,705 ئەم شتانە هی من نین. 273 00:20:56,046 --> 00:20:59,038 - ئەوە هی من نییە! کەسێک چاندویەتی. - لەم نێوەندەدا لەگەڵمان وەرە. 274 00:20:59,341 --> 00:20:59,921 کەمێک قسە دەکەین. 275 00:21:00,217 --> 00:21:01,627 لە ئێستادا ناتوانم قسە بکەم... 276 00:21:01,927 --> 00:21:03,963 ڤینسێنزۆ! بۆ کوێ دەیبەی؟ 277 00:21:04,263 --> 00:21:06,094 - ساندرا، وازی لێ بێنە! - ترسنۆکەکان! 278 00:21:06,390 --> 00:21:06,879 ترسنۆکەکان! 279 00:21:07,183 --> 00:21:10,471 ساندرا، پەیوەندی بە پارێزەرەکەوە بکە، ئەم کوڕانە دەیانەوێت من کاستر بکەن. 280 00:21:10,770 --> 00:21:13,261 کوڕانی کۆیلەکان! نیگەران مەبە! 281 00:21:13,564 --> 00:21:15,429 نیگەران مەبە! من مامەڵەی لەگەڵ دەکەم! 282 00:21:15,733 --> 00:21:17,223 خەمت نەبێت ڤینسێنزۆ! 283 00:21:25,493 --> 00:21:28,109 با بگەڕێینەوە سەر شێوازە کۆنەکان. ئایا ئیزعاجت هەیە؟ 284 00:21:32,583 --> 00:21:33,583 وەڵام! 285 00:21:36,212 --> 00:21:37,292 وەڵام! 286 00:21:38,005 --> 00:21:40,963 بڕیارە چی بڵێم؟ کە من حەزم لێیە؟ کە من نایکەم؟ نازانم! 287 00:21:41,258 --> 00:21:42,839 - چیم هەیە بیڵێم؟ - دەبێت بڵێیت: 288 00:21:43,344 --> 00:21:45,460 - من حەزم لێی نییە کاکە. 289 00:21:48,390 --> 00:21:50,096 من حەزم لێی نییە کاکە. 290 00:21:51,018 --> 00:21:53,475 بینین؟ دەتوانیت کاتێک دەتەوێت بە ئەدەب بیت. 291 00:21:53,896 --> 00:21:56,763 گوێ بگرە، مۆرێتۆ، ئەگەر تۆ بومایە قسەم دەکرد. 292 00:21:58,067 --> 00:22:02,606 بەپێی یاسا نوێیەکان دەتوانم تۆ بهێڵمەوە لە دەستبەسەری پۆلیس بۆ ماوەی ٤٨ کاتژمێر. 293 00:22:03,405 --> 00:22:04,405 بیری لێ بکەرەوە. 294 00:22:04,532 --> 00:22:06,989 ٤٨ کاتژمێر، تەنها من و تۆ. 295 00:22:07,284 --> 00:22:09,070 بەڵێ، پارێزەرەکەمیش بە هەمان شێوە. 296 00:22:10,788 --> 00:22:12,278 من پارێزەرەکەمم دەوێت، نەفرەت! 297 00:22:12,581 --> 00:22:14,913 بە پارێزەرەکەت دەڵێین تۆ لە دەرگایەکت دا. 298 00:22:15,668 --> 00:22:18,159 پێم بڵێ، لە کوێن ساڤێلی و فێرێندەر؟ 299 00:22:18,462 --> 00:22:20,077 من گەواد نازانم! 300 00:22:20,381 --> 00:22:21,461 من هیچ نازانم! 301 00:22:23,342 --> 00:22:24,548 ڕەحم بە! 302 00:22:24,844 --> 00:22:26,755 وازم لێ بێنە! 303 00:22:29,098 --> 00:22:30,634 ساڤێلی و فێرێندەر لە کوێن؟ 304 00:22:31,267 --> 00:22:33,132 - نازانم! - قسەکردن! 305 00:22:33,435 --> 00:22:34,641 نازانم! 306 00:22:35,104 --> 00:22:37,265 من هیچ لەو بارەیەوە نازانم! 307 00:22:37,565 --> 00:22:41,023 ڕەحم بە، لە پێناو مەسیحدا، ڕەحم بە. 308 00:22:41,318 --> 00:22:43,058 من تەنها پەککەوتووم! 309 00:22:47,658 --> 00:22:50,195 لێتان دەپاڕێمەوە. لێتان دەپاڕێمەوە. 310 00:22:50,494 --> 00:22:54,658 من... دەبێت میز بکەم. 311 00:22:56,917 --> 00:23:00,785 باشە، لەگەڵیدا بڕۆ. بەڵام هەر کە تەواو بوو بیهێننەوە. 312 00:23:03,799 --> 00:23:05,505 دەبێت میز بکەم. 313 00:23:13,017 --> 00:23:14,017 پەلە بکە. 314 00:23:18,480 --> 00:23:21,017 تۆ پیچ بکە! 315 00:23:24,445 --> 00:23:26,606 تۆ پیچ بکە! 316 00:23:26,906 --> 00:23:28,988 من لە پانتۆڵەکەمدا میز دەکەم... 317 00:23:29,867 --> 00:23:32,153 من لە پانتۆڵەکەمدا میز دەکەم... لێرە. 318 00:23:32,453 --> 00:23:33,863 لێرەدا تۆ دەڕۆیت! 319 00:23:34,872 --> 00:23:37,784 لێرە، ئێوەی گەوادی بەدبەخت. 320 00:23:39,084 --> 00:23:41,370 ئێوەی گەوادی بێ بەها. 321 00:23:42,129 --> 00:23:43,835 بەرازی گێل... 322 00:23:45,841 --> 00:23:48,423 بەرازی پیس! 323 00:24:00,856 --> 00:24:03,518 ئەم کوڕە کۆیلەیە لەناو دەبەم. 324 00:24:25,673 --> 00:24:27,083 من دەچم لە دەستت ڕزگارم بێت. 325 00:24:28,509 --> 00:24:30,625 سوێند دەخۆم لە دەستت ڕزگارم دەبێت. 326 00:24:31,178 --> 00:24:34,762 وەرە، مۆرێتۆ... وەرە وەرە با بیکەین! 327 00:24:38,477 --> 00:24:41,059 هاوکار بن، من دەمرم! 328 00:24:41,355 --> 00:24:42,686 خۆمم کوشت! 329 00:24:42,982 --> 00:24:46,850 یارمەتیم بدەن! دایکە گێلەکان! 330 00:24:47,152 --> 00:24:49,734 ئەنتۆنیۆ، ئەمبولانسێک وەربگرە، خێرا! 331 00:24:50,364 --> 00:24:53,652 تێگەیشت. بەڵێ، سوپاس، ئاگادارم بکەرەوە. 332 00:24:55,035 --> 00:24:57,868 هیچ شتێکی جدی نییە، خۆشبەختانە. دوو ڕۆژی تر لە دەرەوە دەبێت. 333 00:24:58,205 --> 00:25:00,912 باش. چ ڕێوشوێنێک بگرینەبەر؟ 334 00:25:01,208 --> 00:25:05,247 هیچ. ئێمە هیچ ڕێوشوێنێک ناگرینەبەر لە دژی ڤینسێنزۆ مۆرێتۆ. 335 00:25:05,546 --> 00:25:06,546 ئەی ماددە هۆشبەرەکان؟ 336 00:25:06,588 --> 00:25:10,627 وەرە تەنزی، تەنانەت پارێزەرێکی تازەپێگەیشتووش 337 00:25:10,926 --> 00:25:13,838 دەتوانێت بیسەلمێنێت کە تۆ ئەو کەسەیت کە دەرمانەکانی چاندووە. 338 00:25:14,138 --> 00:25:17,301 تێگەیشتم. بۆیە من ئەو کەسەم کە لەژێر لێکۆڵینەوەدام. 339 00:25:17,599 --> 00:25:22,013 نەخێر، بۆ ئێستا تەنها... لە سکوادی تاوانەکان بتگوازنەوە 340 00:25:22,312 --> 00:25:24,769 بۆ فەرمانگەی مۆڵەتی بازرگانی. 341 00:25:25,065 --> 00:25:27,977 بەم شێوەیە خۆمان لە لێکۆڵینەوەکان بەدوور دەگرین. 342 00:25:28,277 --> 00:25:30,939 و هەر بەو شێوەیە، جارێکی تر، دادپەروەری سەرکەوت، ڕاستە؟ 343 00:25:31,280 --> 00:25:33,362 ڕەنگە نەبێت، بەڵام خۆمان لە فەزیحەیەک بەدوور دەگرین. 344 00:25:33,657 --> 00:25:35,739 بیهێنە بەرچاوت سبەی مانشێتەکانی ڕۆژنامەکان: 345 00:25:36,035 --> 00:25:38,697 "ئەفسەرێکی پۆلیس لێیدا." چەقۆکێشی بێ بەرگری." 346 00:26:22,414 --> 00:26:23,414 لەوێیە ئەو کچە. 347 00:26:29,588 --> 00:26:31,249 چیت دەوێت؟ وازم لێ بێنە! 348 00:26:31,548 --> 00:26:33,459 - نەخێر! هاوکار بن! - با بڕۆین! 349 00:26:33,967 --> 00:26:35,252 با بڕۆم! 350 00:26:53,112 --> 00:26:55,023 ئایا پێویستە چاوەڕێ بین یان ئەنتی پاستوکە پێشکەش بکەم؟ 351 00:26:55,322 --> 00:26:56,322 نەخێر چاوەڕێ دەبم. سوپاس. 352 00:26:56,406 --> 00:26:58,522 گوێ بگرە دەتوانم پەیوەندی تەلەفۆنی بکەم؟ 353 00:26:58,826 --> 00:26:59,826 بێگومان. 354 00:27:16,260 --> 00:27:18,501 دڵنیای لەوەی کە میسەکە چووەتە دەرەوە؟ 355 00:27:18,804 --> 00:27:20,169 بەڵێ زیاتر لە نیو کاتژمێر لەمەوبەر. 356 00:27:21,014 --> 00:27:22,014 دەست خۆش. 357 00:27:32,025 --> 00:27:34,516 نەخێر! چیم لێ کردیت! 358 00:27:34,820 --> 00:27:35,935 بێدەنگ بە گێلەکەت! 359 00:27:36,238 --> 00:27:37,728 نەخێر! وازم لێ بێنە! 360 00:27:38,031 --> 00:27:40,317 - وازم لێ بێنە! - ئایا تۆ گێلەکەت دادەخەیت؟ 361 00:27:40,617 --> 00:27:44,109 وەرە پەلە بکە! خێرا! 362 00:27:44,913 --> 00:27:46,653 وازم لێ بێنە! وازم لێ بێنە! 363 00:27:48,208 --> 00:27:49,288 چیم لێ دەکەیت؟ 364 00:27:49,585 --> 00:27:51,667 دەبینیت. 365 00:27:53,505 --> 00:27:55,211 - بەڵام بۆچی؟ - ئەوە بەسە. 366 00:27:57,718 --> 00:27:59,128 چیم لێ کردیت؟ 367 00:28:01,555 --> 00:28:02,595 تۆ دەترسیت، نەخێر؟ 368 00:28:03,599 --> 00:28:04,599 بەردەوام بە! 369 00:28:55,067 --> 00:28:56,067 نەخێر! 370 00:29:03,951 --> 00:29:06,818 نەخێر! نەخێر! 371 00:29:18,215 --> 00:29:19,250 نەخێر! 372 00:29:21,343 --> 00:29:22,343 وەستان! 373 00:29:28,725 --> 00:29:30,261 بۆ ئێستا ئەوە بەسە. 374 00:29:32,145 --> 00:29:34,978 دەتەوێت گرەو لەسەر ئەو ژنە بکەیت کە پانتۆڵەکەی تەڕ کردووە؟ 375 00:29:36,191 --> 00:29:39,024 لێرەدا دەڕۆیت، نایاب، ئەمەیە بۆ ئەو خۆشەویستە گەوادەی تۆ. 376 00:29:43,365 --> 00:29:44,365 ئایا بڕۆین؟ 377 00:29:54,710 --> 00:29:55,950 بەم زووانە لەوێ دەبین. 378 00:29:56,795 --> 00:29:58,035 تەنانەت بیریشی لێ مەکەرەوە. 379 00:29:58,338 --> 00:30:01,330 ئەو لە حاڵەتێکی شۆکدایە. هیچ بریندارێک نییە. 380 00:30:01,925 --> 00:30:04,962 بەڵێ ڕفاندیان بۆ ئەوەی وانەیەکم پێ ببەخشێت. 381 00:30:05,387 --> 00:30:07,844 وە پێم وایە دەزانم کێیە لە پشت هەموو ئەمانە. 382 00:30:19,109 --> 00:30:21,225 تووشی زەبرێکی توندوتیژ بوو. 383 00:30:21,528 --> 00:30:25,191 ئێمە بۆ ماوەی ٤٨ ساڵ لە ژێر چاودێریدا دەیهێڵینەوە کاتژمێرەکان پاشان دەینێرینەوە ماڵەوە. 384 00:30:31,705 --> 00:30:32,705 هەستت چۆنە؟ 385 00:30:34,541 --> 00:30:35,781 ڕووخساریان بینی؟ 386 00:30:37,961 --> 00:30:38,961 نەخێر. 387 00:30:40,297 --> 00:30:43,789 ئەوان... دەمامکیان لەبەردا بوو. 388 00:30:45,093 --> 00:30:46,378 بۆ کوێ بردیان؟ 389 00:30:47,512 --> 00:30:48,512 نازانم. 390 00:30:49,514 --> 00:30:50,514 بیرم نەماوە. 391 00:30:51,683 --> 00:30:52,683 چۆڵەوانییەک بوو. 392 00:30:53,060 --> 00:30:54,425 زۆر ماندوو مەکە. 393 00:30:54,728 --> 00:30:56,648 ئەو کچە لە بارودۆخێکدا نییە بۆ ئەوەی بۆ ماوەیەکی زۆر قسە بکەن. 394 00:31:01,485 --> 00:31:03,976 بە زووترین کات دێمەوە. 395 00:31:05,113 --> 00:31:06,113 خواحافایز. 396 00:31:07,491 --> 00:31:08,491 لیۆناردۆ... 397 00:31:09,743 --> 00:31:11,358 تکایە، هیچ تۆڵەسەندنەوەیەک. 398 00:31:11,953 --> 00:31:14,035 تەنها ڕووداوێکی پەیوەست بە کارەوە بوو. 399 00:31:18,293 --> 00:31:19,293 کاپتن. 400 00:31:19,878 --> 00:31:21,493 ئەم فیشەکەکەی بە توندی گرتبوو. 401 00:31:21,797 --> 00:31:24,789 پێشتر هەستمان پێ نەکرد. ڕەنگە بتوانێت سوودی بۆ تۆ هەبێت. 402 00:31:26,885 --> 00:31:27,885 ڕەنگە. 403 00:31:28,512 --> 00:31:29,752 وتت ناوت چییە؟ 404 00:31:29,888 --> 00:31:32,846 ئەنجێلا ئەنتۆنینی. دوکانێکی تووتنم هەیە لە شەقامی dei gracchi. 405 00:31:33,141 --> 00:31:34,141 یەک سات. 406 00:31:35,102 --> 00:31:37,218 من چاوەڕێی ئا... بڕیارێک لە مانگی ئازارەوە. 407 00:31:37,521 --> 00:31:41,981 ببورە کاک گێراس، بەڵام فایلێک نییە دەربارەی ژووری بلیاردەکەت. 408 00:31:42,275 --> 00:31:43,555 ئەوە مەحاڵە. بەردەوام بە لە گەڕان. 409 00:31:43,819 --> 00:31:45,434 پێم وتیت، فایل نییە. 410 00:31:45,737 --> 00:31:47,819 نامەوێت فێرت بکەم چۆن کارەکەت ئەنجام بدەیت، 411 00:31:48,115 --> 00:31:51,232 بەڵام پریفێکت فارنیس دڵنیای کردمەوە فایلەکەم پرۆسێس کرا. 412 00:31:51,535 --> 00:31:53,821 پارێزگار دەتوانێت هەر شتێک کە بیەوێت دڵنیای بکاتەوە، 413 00:31:54,121 --> 00:31:55,907 بەڵام فایلەکەت لێرە نییە، تێگەیشتووە؟ 414 00:31:57,290 --> 00:32:00,498 ببورن، بۆچی ئا حەبی ئارامکەرەوە، کۆمیساری؟ 415 00:32:00,794 --> 00:32:01,794 پێویستت بە یەکێکە. 416 00:32:06,633 --> 00:32:08,840 - لێرەدا دەڕۆیت خانم. سوپاس. - سوپاس. 417 00:32:09,553 --> 00:32:10,993 چەند ساڵە لێرە کار دەکەیت؟ 418 00:32:11,972 --> 00:32:14,179 - ٢٢ ساڵ کاکە. - شێتی؟ 419 00:32:14,474 --> 00:32:16,590 ٢ ڕۆژە لێرەم و پێشتر بەس بووم. 420 00:32:16,893 --> 00:32:18,679 - کەسێک دەبێت بیکات. - بەڵێ. 421 00:32:19,146 --> 00:32:22,183 بەڵام من پەیوەندیم بەو هێزەیەوە کرد بۆ بەرەنگاربوونەوەی تاوان، 422 00:32:22,482 --> 00:32:23,813 بۆ ئەوەی بە درێژایی ڕۆژ کاغەزەکان نەکەن. 423 00:32:25,110 --> 00:32:26,110 ببوورە. 424 00:32:26,695 --> 00:32:27,309 سڵاو؟ 425 00:32:27,612 --> 00:32:29,022 نووسینگەی مۆڵەتەکان. 426 00:32:31,783 --> 00:32:35,526 تۆ تەلەفۆنت بۆ شوێنی هەڵە کرد. دەبێت پەیوەندی بە فەرمانگەی کۆچبەری بکەیت. 427 00:32:36,037 --> 00:32:37,037 سەرچاو. 428 00:32:37,289 --> 00:32:41,157 Shooting in tormarancia unknown people shoot machine guns from a white BMW 429 00:32:42,919 --> 00:32:44,875 if someone asks for me, I چووە لای سەرتاشەکە، باشە؟ 430 00:32:45,172 --> 00:32:46,172 بەڵێ کاکە. 431 00:33:13,617 --> 00:33:14,617 چیت دەوێت؟ 432 00:33:14,701 --> 00:33:16,942 - ساڤێلی. - You're wasting your time. 433 00:33:17,245 --> 00:33:19,577 تێدەگەیت؟ I haven't seen that son of a bitch. 434 00:33:19,873 --> 00:33:21,989 He left me here alone with the kid. 435 00:33:22,292 --> 00:33:23,972 You're his wife, I can talk to you, right? 436 00:33:24,127 --> 00:33:25,788 هیچم نییە بیڵێم. 437 00:33:26,087 --> 00:33:27,918 I've never been a whore nor a rat. 438 00:33:28,215 --> 00:33:29,215 ساندرا! 439 00:33:29,257 --> 00:33:30,963 Who's breaking balls over there? 440 00:33:36,181 --> 00:33:37,671 Well, well... look who it is. 441 00:33:37,974 --> 00:33:39,714 سەردانێکی کەم بۆ خوشکەکەت؟ 442 00:33:42,562 --> 00:33:43,562 بۆچی، ئایا حەرامە؟ 443 00:33:43,939 --> 00:33:44,939 نەخێر، بە هیچ شێوەیەک. 444 00:34:04,459 --> 00:34:05,869 ئەمەت بۆ ناردبووم؟ 445 00:34:06,586 --> 00:34:08,542 نەخێر، تۆ هەڵەیت. دەبێ کەسێکی تر بووبێت. 446 00:34:13,927 --> 00:34:14,927 قوتی بدە. 447 00:34:16,888 --> 00:34:19,095 - ببوورە؟ - قوتی بدە! 448 00:34:22,561 --> 00:34:23,561 گاڵتە دەکەیت، ڕاستە؟ 449 00:34:23,937 --> 00:34:25,518 وتم قوتی بدە! 450 00:34:27,941 --> 00:34:28,941 باشە من قوتی دەدەم. 451 00:34:29,985 --> 00:34:30,985 لە کوێ دادەبەزیت؟ 452 00:34:32,112 --> 00:34:33,112 بینەری بن... 453 00:34:45,959 --> 00:34:46,959 تۆ دڵخۆشی؟ 454 00:34:55,385 --> 00:34:57,546 ببورە کاپتن. بەخۆشی! 455 00:35:12,611 --> 00:35:13,691 با بڕۆین، درەنگ بووە. 456 00:35:13,987 --> 00:35:15,867 ڕۆژێکی سەرقاڵیم لە... سبەی قاوەخانە. 457 00:35:16,031 --> 00:35:18,134 دەبێت لەگەڵ تۆپی پێ کار بکەم گرەوکردن لەسەر کارتی حەوز، دەزانی؟ 458 00:35:18,158 --> 00:35:20,114 کەمێک زیاتر پاولا، تەنها کاتژمێر ٩ی شەو. 459 00:35:58,156 --> 00:36:00,021 - فرانکۆ! - تۆ کێی؟ چیت دەوێت؟ 460 00:36:00,408 --> 00:36:03,445 دەرچوون دایکە گێل! دەربچن یان دەتکوژین! 461 00:36:03,995 --> 00:36:05,360 یارمەتیدان! نەخێر! 462 00:36:05,664 --> 00:36:07,746 وازم لێ بێنە! وازم لێ بێنە! 463 00:36:08,083 --> 00:36:09,869 فرانکۆ! فرانکۆ! 464 00:36:10,168 --> 00:36:12,875 کوڕی کۆیلە! 465 00:36:13,630 --> 00:36:17,498 نەخێر فرانکۆ! وازم لێ بێنە! فرانکۆ! 466 00:36:18,051 --> 00:36:20,007 - واز لە جوڵە بێنە! - پێویستی بە وانەی فێرکردنە! 467 00:36:20,303 --> 00:36:21,303 وازی لێ بێنە! 468 00:36:23,223 --> 00:36:24,223 وازی لێ بێنە! 469 00:36:25,350 --> 00:36:26,510 هاوڕێیان بیخە ناو سندوقی ئۆتۆمبێلەکەوە. 470 00:36:26,810 --> 00:36:27,810 بەڵێ کلیلەکان وەربگرە. 471 00:36:28,645 --> 00:36:29,930 وەرە ستیفانۆ، خێرا! 472 00:36:30,689 --> 00:36:31,689 لەناو. 473 00:36:33,108 --> 00:36:34,644 - لە ناوەوە، ناوەوە! - بەڵێ، بڕۆ! 474 00:36:35,443 --> 00:36:38,526 فرانکۆ! وازی لێ بێنە! فرانکۆ! 475 00:36:39,030 --> 00:36:40,710 ئێستاش، ئێمە خۆشەویستەکەت دەگێڕین، 476 00:36:40,782 --> 00:36:41,817 تۆ پرۆلیتاریا گێل! 477 00:36:44,661 --> 00:36:45,901 ترسنۆکەکان! 478 00:36:46,413 --> 00:36:48,153 وەرە کوڕان، لەسەر چیمەن! 479 00:36:48,456 --> 00:36:51,914 - با دەربچم! - وازم لێ بێنە! 480 00:36:52,210 --> 00:36:54,041 وەرە با سەرقاڵ بین! 481 00:36:55,088 --> 00:36:56,373 وەرە جوان! 482 00:36:57,215 --> 00:36:59,547 وەرە ئازیزم، مەبە بە کۆیلە! 483 00:37:00,427 --> 00:37:01,427 وەرە ئێرە. 484 00:37:02,721 --> 00:37:03,881 - جلەکانت داکەنە. - نەخێر! 485 00:37:04,055 --> 00:37:07,343 - واو، خراپ نییە! - نەخێر! 486 00:37:08,685 --> 00:37:11,051 وەرە جوان، شەرم مەکە. 487 00:37:11,354 --> 00:37:14,517 ئێمە ئازارت نادەین. بە پێچەوانەوە کاتێکی خۆش بەسەر دەبەیت. 488 00:37:23,616 --> 00:37:24,616 نەخێر! 489 00:37:25,660 --> 00:37:27,525 نەخێر! نەخێر! 490 00:37:30,665 --> 00:37:31,665 تکایە! 491 00:37:34,836 --> 00:37:37,794 وازم لێ بێنە. نەخێر! 492 00:37:39,466 --> 00:37:40,876 سڵاو، ئایا تۆیت؟ 493 00:37:41,384 --> 00:37:44,717 لە تۆرمارانسیا چاوم پێ بکەوێت. بەڵێ، لە گۆڕەپانەکەدا. قاوەخانەیەک هەیە. 494 00:37:45,013 --> 00:37:46,013 پەلە بکە تکایە. 495 00:37:53,438 --> 00:37:54,678 چی دەزانیت دەربارەی ساڤێلی. 496 00:37:55,148 --> 00:37:56,148 من ئەو نایناسم. 497 00:37:56,524 --> 00:37:59,607 من تەنها پیێرینۆ پرادی دەناسم. جووتە تۆپی گەورەی هەیە. 498 00:37:59,903 --> 00:38:02,064 بە پێچەوانەی بەرازەکانی لێرەدا. 499 00:38:08,328 --> 00:38:10,319 کوڕان با دارێکی گەورەی پێ بدەین. 500 00:38:10,872 --> 00:38:11,872 بەڵێ، بڕۆ پێشەوە! 501 00:38:12,207 --> 00:38:13,207 بێگومان. 502 00:38:13,792 --> 00:38:14,907 بەردەوام بە! 503 00:38:19,923 --> 00:38:20,923 تۆ حەزت لێیە، نەخێر؟ 504 00:38:32,185 --> 00:38:35,143 من بە لای savelli's ڕۆیشتم. پێشبینی بکە کێ لەوێ بوو؟ 505 00:38:36,105 --> 00:38:37,220 ئەو چەقۆکێشە، پێم وایە. 506 00:38:38,107 --> 00:38:41,645 بە دڵنیاییەوە شتێک ڕوودەدات و مۆرێتۆ بەرپرسیارە. 507 00:38:42,111 --> 00:38:43,111 بە تەواوی. 508 00:38:44,113 --> 00:38:47,480 ئەگەر بمانەوێت فێرندەر و ساڤێلی بدۆزینەوە، دەبێت چاومان لەسەری بێت. 509 00:38:48,117 --> 00:38:50,199 دەستم کەوت، شەو لێرە بەسەر دەبەم. 510 00:38:51,162 --> 00:38:54,029 باش. لە ماڵەوە پەیوەندیم پێوە بکەن ئەگەر شتێکی نوێ هەبێت. 511 00:38:54,833 --> 00:38:58,200 کاپتن، ئایا تۆ کارت نەدەکرد لە ئۆفیسی مۆڵەتی بازرگانی؟ 512 00:39:00,380 --> 00:39:02,462 وەک وتت من لەوێ کارم دەکرد. 513 00:39:03,007 --> 00:39:04,747 شوێنی من وەربگرە. خواحافایز. 514 00:39:26,364 --> 00:39:27,364 وەستان! 515 00:39:27,657 --> 00:39:28,657 وەستان. 516 00:39:29,951 --> 00:39:33,068 هێرشمان کراوەتە سەر، دەستدرێژییان کردووەتە سەر خۆشەویستەکەم. تکایە یارمەتیم بدەن. 517 00:39:33,371 --> 00:39:34,371 بچۆرە ژوورەوە. 518 00:39:37,959 --> 00:39:39,639 - ئەو کچە لە کوێیە؟ - لەوێ، لە لای چیمەن. 519 00:39:55,184 --> 00:39:56,184 پاولا! 520 00:39:57,979 --> 00:39:59,765 - پاولا. پاولا. - فرانکۆ... 521 00:40:00,064 --> 00:40:01,725 فرانکۆ، تکایە لێرەوە دوورم بخەرەوە. 522 00:40:02,025 --> 00:40:03,025 مەگری. 523 00:40:03,067 --> 00:40:05,809 ئاساییە. ئارام بگرە، من لێرەم. 524 00:40:06,112 --> 00:40:08,444 - دەمەوێت بمرم. - ترسنۆکەکانی گێل! 525 00:40:10,199 --> 00:40:11,359 هەوڵبدە ئارام بیتەوە. 526 00:40:12,160 --> 00:40:14,242 - نامەوێت بچمە شوێنی خۆم. - نەخێر نەخێر نەخێر. 527 00:40:14,829 --> 00:40:17,571 ئارام بە، ئێستا هەموو شتێک کۆتایی هاتووە. 528 00:40:17,874 --> 00:40:19,554 دەبێت بیبەین بۆ نەخۆشخانە، خێرا. 529 00:40:20,001 --> 00:40:22,037 - چاوەڕوان بە، با یارمەتیت بدەم. - سوپاس. 530 00:40:22,545 --> 00:40:24,001 - دەتوانی بوەستیت؟ - بەڵێ. 531 00:40:24,297 --> 00:40:25,628 هاتن. با بچین. 532 00:40:25,924 --> 00:40:28,210 وەرە بچۆرە ژوورەوە ئێستا کۆتایی هاتووە. 533 00:40:32,430 --> 00:40:34,011 ئایا دەتوانیت دەستنیشانیان بکەیت؟ 534 00:40:34,432 --> 00:40:37,219 یەکێکیان بلوزێکی سپی لەبەردا بوو 535 00:40:37,602 --> 00:40:39,467 و ڕووخساری منداڵێکی خراپ بوو. 536 00:41:15,515 --> 00:41:16,846 وەرە با یاری بکەم. 537 00:41:17,809 --> 00:41:19,689 گایتانۆ، خەریکە دەیبینیت پاڵەوانێک لە یاریکردندا. 538 00:41:20,770 --> 00:41:22,556 تۆپەکانم مەشکێنە. 539 00:41:22,981 --> 00:41:23,981 با یاری بکەم. 540 00:41:28,361 --> 00:41:29,361 ئەمە هی تۆیە؟ 541 00:41:30,905 --> 00:41:31,985 هی خوشکەکەتە. 542 00:41:34,367 --> 00:41:35,367 چی ڕوودەدات؟ 543 00:41:46,963 --> 00:41:48,294 هێی تۆ، بوەستە! 544 00:41:54,303 --> 00:41:55,509 نەخێر! نەخێر! 545 00:41:56,347 --> 00:41:59,134 وات لێدەکەم لەبیرت بچێت دەربارەی ژنان بۆ هەمیشە. 546 00:41:59,475 --> 00:42:01,966 تێگەیشتم؟ تۆ کوڕە گەمژەکەی باوکە! 547 00:42:04,897 --> 00:42:07,388 دەمەوێت ببینم تۆ هەوڵی دووبارەکردنەوەی بدەیتەوە! 548 00:42:08,776 --> 00:42:11,518 وە تۆش، تۆش لە هەمان جۆریت! 549 00:42:11,821 --> 00:42:12,821 گەوادەکان! 550 00:42:14,532 --> 00:42:15,532 ترسنۆک! 551 00:42:16,242 --> 00:42:17,448 ترسنۆک! 552 00:43:03,706 --> 00:43:05,162 خێراتر بکە، ئێمە لەدەستی دەدەین. 553 00:43:22,850 --> 00:43:24,761 خێراتر بکە، ئەو لەسەر کەرمانە! 554 00:43:31,567 --> 00:43:34,354 تەنزی لێرە. لونگۆتێڤێر، ئاکوا ئەسیتۆسا. 555 00:43:34,654 --> 00:43:36,110 ڕێگری لە فێرارییەکی شین دینۆ، 556 00:43:36,405 --> 00:43:39,693 تابلۆی ئۆتۆمبێل b-707-12. پەلە بکە. 557 00:43:56,551 --> 00:43:57,586 ئێمە پیچ بووین! 558 00:44:02,849 --> 00:44:04,009 بەسەریدا ڕابکە. بڕۆ! 559 00:44:09,272 --> 00:44:10,887 بەسەریدا ڕابکە! چاوەڕێی چی دەکەیت! 560 00:44:19,949 --> 00:44:21,985 ستیفانۆ... ستیفانۆ، وەڵامم بدەرەوە! 561 00:44:22,577 --> 00:44:23,577 ستیفانۆ! 562 00:44:24,245 --> 00:44:25,655 نەخێر! ستیفانۆ! 563 00:44:25,955 --> 00:44:26,489 ستیفانۆ! 564 00:44:26,789 --> 00:44:29,155 - دەرچوون. - نەخێر وازم لێ بێنە. ستیفانۆ! 565 00:44:29,500 --> 00:44:30,500 ستیفانۆ! 566 00:44:39,844 --> 00:44:41,254 بەس بووم، تێگەیشتووی؟ 567 00:44:41,929 --> 00:44:43,260 من بەس بووم لەم گەوادییە. 568 00:44:43,598 --> 00:44:47,762 بڕیار بوو لە فەرمانگەی مۆڵەت بمێنێتەوە و دەمانچەکەی لە بنی کشۆیەکدا بەجێبهێڵێت. 569 00:44:48,352 --> 00:44:52,061 ڕاستییەکە هەروایە، دکتۆر ruini، کە هەوڵیان داوە بەسەریدا ڕابکەن. 570 00:44:52,398 --> 00:44:53,888 بابەتی بەرگریکردن بوو لە خۆت. 571 00:44:54,192 --> 00:44:56,808 مەسەلەکە ئەوە نییە. تۆ بە شێوەیەکی جیاواز مامەڵەت دەکرد! 572 00:44:57,236 --> 00:44:59,272 وە ڕەنگە منیش دەمکرد کوژرا. 573 00:45:03,326 --> 00:45:04,326 ئێستا تەنزی لە کوێیە؟ 574 00:45:04,619 --> 00:45:06,860 ئەو لە داواکاری گشتییە، دروستکردنی ڕاپۆرتەکەی. 575 00:45:10,458 --> 00:45:12,289 نهێنیەکتان پێ دەڵێم. 576 00:45:13,085 --> 00:45:15,827 باوکی ئەم کوڕە هاوڕێی قوتابخانەم بوو. 577 00:45:16,714 --> 00:45:17,829 کەسێکی باشە. 578 00:45:19,258 --> 00:45:20,964 حەزم نەدەکرد لە پێڵاوەکانیدا بم. 579 00:45:22,762 --> 00:45:23,762 من تێدەگەم. 580 00:45:24,388 --> 00:45:26,128 ئایا پێویستت بە هیچ شتێکی ترە، دکتۆر ڕوینی؟ 581 00:45:26,933 --> 00:45:27,933 بەڵێ. 582 00:45:28,851 --> 00:45:32,184 تۆ بەرپرسی دۆسیەی فێرێندەریت تا ئاگادارکردنەوەی زیاتر. 583 00:45:32,897 --> 00:45:37,231 لە کاتێکدا تەنزی، باشترە ئەگەر بمێنێتەوە بۆ ماوەیەک لە چاوم دەرچوو، تێگەیشتووی؟ 584 00:45:39,362 --> 00:45:40,362 زۆر باشە. 585 00:46:18,442 --> 00:46:20,649 سڵاو؟ سڵاو دایە، ئەوە منم. 586 00:46:20,945 --> 00:46:22,731 مارتا! سڵاو، مارتا! 587 00:46:23,030 --> 00:46:25,737 سڵاو؟ مارتا! 588 00:46:26,701 --> 00:46:27,816 ئایا تەلەفۆنت بۆ دایکم دەکرد؟ 589 00:46:28,119 --> 00:46:29,700 نەخێر تۆنی، سوێند دەخۆم. 590 00:46:38,838 --> 00:46:40,999 بۆچی بەردەوام درۆم لەگەڵ دەکەیت؟ 591 00:46:55,730 --> 00:46:58,187 دەزانی تۆ بڕیار نییە بۆ ئەوەی تەلەفۆن بۆ دایکت بکەیت. 592 00:46:58,899 --> 00:47:00,230 تۆ دەزانیت، ڕاستە، ژنە ژنە؟ 593 00:47:00,526 --> 00:47:02,437 جارێکی تر نایکەمەوە. جارێکی تر نایکەمەوە. 594 00:47:04,447 --> 00:47:05,447 وەرە ئێرە. 595 00:47:05,656 --> 00:47:07,897 دەستم لێ مەدە! دەستم لێ مەدە! 596 00:47:08,200 --> 00:47:10,486 بڕۆ! تۆ بێزاریت لە من! 597 00:47:10,786 --> 00:47:13,869 - هێمن بمێنەرەوە! - دەستم لێ مەدە، تۆ قێزەونیت. 598 00:47:14,165 --> 00:47:16,531 ڕقم لێتە، وازم لێ بێنە. 599 00:47:16,834 --> 00:47:18,244 ڕقم لێتە... نەخێر! نەخێر! 600 00:47:20,546 --> 00:47:21,546 لەوێ دەڕۆیت. 601 00:47:23,007 --> 00:47:24,497 بەم زووانە هەست بە باشتر بوون دەکەیت. 602 00:47:36,103 --> 00:47:37,559 ئێستا باشتر بوویت. 603 00:47:39,398 --> 00:47:40,888 - تۆ حەزت لێیە، وایە؟ - نەخێر. 604 00:47:47,323 --> 00:47:48,859 ژنە گەمژەیەک. 605 00:47:55,664 --> 00:47:56,664 ئێمە فایلەکان دەپشکنین. 606 00:47:56,832 --> 00:47:58,823 ببورن فەرمانگەی مۆڵەتەکان لە کوێیە؟ 607 00:47:59,126 --> 00:48:00,366 دوا دەرگا لە لای چەپەوە. 608 00:48:04,715 --> 00:48:06,251 - دەتوانم؟ - وەرە ژوورەوە مەدام. 609 00:48:07,593 --> 00:48:09,754 - ببورن من ماریا ئاسانتێم. - دەتوانم یارمەتیت بدەم؟ 610 00:48:10,054 --> 00:48:11,760 بێوەژنەکەی پۆلیسی ئاسانتە. 611 00:48:12,056 --> 00:48:14,638 بەڵێ، لەبیرمە. چۆنیت خانم؟ کورسییەکت هەبێت. 612 00:48:14,934 --> 00:48:15,934 خاتوو ئاسانتێ. 613 00:48:17,395 --> 00:48:18,510 بەیانیتان باش کاپتن. 614 00:48:18,813 --> 00:48:19,893 من بە دوای تۆدا دەگەڕام. 615 00:48:20,564 --> 00:48:23,055 دەزانی، ئەنتۆنیۆکەم زۆر حەزی لێت بوو. 616 00:48:23,526 --> 00:48:27,064 تەنانەت باسی تۆی کرد ڕۆژێک پێشتر... 617 00:48:27,988 --> 00:48:29,228 ئەویش کوژرا. 618 00:48:30,074 --> 00:48:31,735 هەر بۆیە هاتووم بۆ بینینی تۆ. 619 00:48:32,743 --> 00:48:34,074 ئایا پێویستت بە هیچ شتێکە خانم؟ 620 00:48:34,370 --> 00:48:36,827 بەڵێ. ئیتر ناتوانم وەریبگرم. 621 00:48:37,498 --> 00:48:38,498 بێ ئومێد بووم. 622 00:48:39,708 --> 00:48:40,708 باسی کچەکەمە. 623 00:48:41,335 --> 00:48:43,075 مارتا بە ڕێگای هەڵەدا ڕۆیشت. 624 00:48:43,921 --> 00:48:47,584 لە سەرەتاوە هەوڵمدا ئاگاداری بکەمەوە، بۆ ئەوەی یارمەتی بدات، بەڵام بێسوود بوو. 625 00:48:48,259 --> 00:48:50,341 هەفتەیەک تێپەڕیوە لەوەتەی ماڵەکەی بەجێهێشتووە. 626 00:48:50,803 --> 00:48:53,215 بە ژیانێکی نزمەوە ڕۆیشت. 627 00:48:53,931 --> 00:48:54,966 کابرایەک بە ناوی تۆنی. 628 00:48:56,392 --> 00:48:58,724 دەڵێن بازرگانی مادەی هۆشبەرە. 629 00:49:00,104 --> 00:49:01,310 ئایا ڕاپۆرتت تۆمار کردووە؟ 630 00:49:01,897 --> 00:49:04,730 بەڵێ، بەڵام پێیان وتم کە تەمەنی ١٩ ساڵە، 631 00:49:05,025 --> 00:49:06,025 کە ئەو کچە گەورەیە. 632 00:49:06,485 --> 00:49:08,646 وە دەتوانێت بچێتە هەر شوێنێک لەگەڵ هەرکەسێک کە بیەوێت. 633 00:49:09,155 --> 00:49:10,155 تێدەگەم. 634 00:49:10,322 --> 00:49:12,028 - تۆنی، تۆ دەڵێی؟ - بەڵێ تۆنی. 635 00:49:12,450 --> 00:49:13,860 ئایا دەتوانم بیدۆزمەوە؟ 636 00:49:14,577 --> 00:49:15,577 نازانم. 637 00:49:16,162 --> 00:49:19,905 بیرمە مارتا پێی وتم لە یانەیەکی شەوانە چاوی پێی کەوت. 638 00:49:20,791 --> 00:49:22,827 من باوەڕم وایە "مەغریب". 639 00:49:37,516 --> 00:49:38,516 نەفرەت. 640 00:49:50,321 --> 00:49:51,321 ئایا پێویستت بە یارمەتی هەیە؟ 641 00:49:51,697 --> 00:49:52,732 بەڵێ، سوپاس. 642 00:49:53,574 --> 00:49:55,110 ناتوانم دەستی پێ بکەم. 643 00:49:56,911 --> 00:49:57,911 با سەیرێک بکەم. 644 00:50:00,539 --> 00:50:01,779 دەبێت کاربۆراتۆر بێت. 645 00:50:02,082 --> 00:50:03,082 - تۆ پێت وایە؟ - سەیرکردن. 646 00:50:05,669 --> 00:50:07,330 یارمەتیدان! یارمەتیدان! 647 00:50:08,506 --> 00:50:11,293 - وەستان! واز بێنە ئەی ترسنۆک! - گێل بکە! 648 00:50:12,593 --> 00:50:13,593 وەستان! 649 00:50:15,304 --> 00:50:16,304 یارمەتیدان! 650 00:50:17,056 --> 00:50:18,056 وەستان! 651 00:50:18,432 --> 00:50:20,718 واز بێنە ئەی ترسنۆک! ئەوەندە درێژە، کۆیلە! 652 00:50:21,894 --> 00:50:22,929 یارمەتیدان! 653 00:50:27,650 --> 00:50:28,890 زۆڵ! 654 00:50:38,452 --> 00:50:39,452 لیۆناردۆ... 655 00:50:39,870 --> 00:50:42,361 باوەڕپێنەکراوە، لە کوێ کێشە هەیە، تۆش لەوێیت. 656 00:50:43,123 --> 00:50:45,519 ئایا لە مۆڵەتەکانەوە تۆیان گواستەوە ئۆفیس بۆ تیمی دژە دزی؟ 657 00:50:45,543 --> 00:50:46,123 بیبە بۆ ژوورەوە. 658 00:50:46,418 --> 00:50:47,783 یان حەزت لە یاری وریایە؟ 659 00:50:48,087 --> 00:50:50,920 وەرە ئێمە چاوەڕێ بووین بۆ تۆ بۆ ماوەی نیو کاتژمێر. 660 00:50:52,591 --> 00:50:53,591 لێرەدا خانم. 661 00:51:00,558 --> 00:51:02,514 کاپتن تانزی، دادوەر بێناتۆ. 662 00:51:02,810 --> 00:51:03,299 - خۆشحاڵم بە ناسینت. - خۆشحاڵم بە ناسینت. 663 00:51:03,602 --> 00:51:06,685 لێرەدا جەستەی. ماوەیەکی زۆرە بە خاک سپێردراوە. 664 00:51:07,398 --> 00:51:10,686 پێش ئەوەی گریمانەیەک بخاتەڕوو ڕای ئێوەم پێ خۆشە. 665 00:51:11,819 --> 00:51:12,979 ڕات چییە لەسەر ئەمە؟ 666 00:51:16,865 --> 00:51:18,480 ناسینەوەی ئاسان نابێت. 667 00:51:18,784 --> 00:51:20,945 مەگەر پەنجەمۆر نەبێت پێشتر لە فایلدان. 668 00:51:21,245 --> 00:51:23,907 بەڵام دەستی چەپی بڕاو شتێکم بیردەخاتەوە. 669 00:51:24,373 --> 00:51:26,113 ڕێوڕەسمێک لە پیاوانی مارسیلیا. 670 00:51:26,417 --> 00:51:28,203 ئەوە بوو کە ویستم گوێم لێ بێت کە دەیڵێیت. 671 00:51:28,544 --> 00:51:30,535 ئایا پێت باشە ڕوونی بکەیتەوە کە مانای چییە؟ 672 00:51:30,838 --> 00:51:32,703 واژۆیە دادوەر. 673 00:51:33,299 --> 00:51:35,335 نزیکەی بە دڵنیاییەوە کارەکانی فێرندەر. 674 00:51:35,843 --> 00:51:37,834 ڕەنگە یەکلاییکردنەوەی نمرەیەک بێت. 675 00:51:38,846 --> 00:51:39,846 ئەگەر وا بڵێیت... 676 00:51:40,389 --> 00:51:42,129 من تەرمەکە دەبەم. 677 00:51:43,142 --> 00:51:44,142 بەردەوام بە. 678 00:51:45,728 --> 00:51:48,219 ئاگادارم بکەنەوە. دەکرێت گرنگ بێت. 679 00:51:48,522 --> 00:51:50,262 - بێگومان. - بەڕێزان، 680 00:51:51,150 --> 00:51:53,061 ئایا یانەیەکی شەوانە دەناسیت پێی دەوترێت "مەغریب"؟ 681 00:51:54,278 --> 00:51:55,278 نەخێر بۆچی؟ 682 00:51:55,571 --> 00:51:58,187 هیچ. ڕەنگە بچمە سەماکردن. 683 00:52:22,973 --> 00:52:23,973 ئایا دەیناسیت؟ 684 00:52:25,017 --> 00:52:26,017 پێشتر هەرگیز نەمبینیوە. 685 00:52:26,310 --> 00:52:28,510 وە ئەو پیسییە تۆنی، دوایین جار کەی بوو بینیت؟ 686 00:52:29,271 --> 00:52:30,271 تۆنی کێ؟ 687 00:52:32,399 --> 00:52:34,765 وا مەزانە من تۆم نەناسیوە. 688 00:52:35,444 --> 00:52:38,527 هێشتا ساڵێکت ماوە، نا تۆ کارمین؟ 689 00:52:38,822 --> 00:52:40,813 - تەنها 8 مانگ، کاپتن. - تۆنی! 690 00:52:43,535 --> 00:52:47,153 73 شەقامی کۆرۆناری. ژێرزەمینێکی هەیە. 691 00:52:47,956 --> 00:52:49,241 هیچم نەگوت. 692 00:52:49,541 --> 00:52:50,872 تکایە کاپتن. 693 00:52:51,710 --> 00:52:53,150 باشە کە تۆ جوان پرسیار دەکەیت. 694 00:53:35,587 --> 00:53:36,042 سڵاو؟ 695 00:53:36,338 --> 00:53:39,580 سڵاو؟ ئایا تۆیت؟ سەیرکە تەنزی بە دوای تۆدا دەگەڕێت. 696 00:53:39,883 --> 00:53:42,295 تەنزی؟ کێ تەنزییە؟ 697 00:53:44,179 --> 00:53:45,214 ئای، سوپاس. 698 00:53:49,393 --> 00:53:52,180 مارتا! مارتا! وەرە گەمژە، لە خەو هەڵسە! 699 00:53:52,479 --> 00:53:53,889 - هەستان! - چی ڕوودەدات؟ 700 00:53:54,189 --> 00:53:55,975 بەئاگا وەرە! من دەتبەم بۆ لای دایکت. 701 00:53:56,900 --> 00:53:58,356 هەستە، پارچەیەک لە گەواد! 702 00:53:58,652 --> 00:53:59,892 - هەستان! - تکایە، من نەخۆشم. 703 00:54:00,195 --> 00:54:01,731 دەمەوێت بخەوم. 704 00:54:02,740 --> 00:54:05,322 پەلە بکە، ئەگەر ناتەوێت لێت بدەم. 705 00:54:05,617 --> 00:54:06,617 پەلە بکە! 706 00:54:26,597 --> 00:54:28,679 جلت لەبەر بکە! پەلە بکە! 707 00:54:32,352 --> 00:54:35,719 - تۆ هێشتا لەوێیت؟ ژنە گەمژە! - تۆنی، بەڕاستی نەخۆشم، ناتوانم بیکەم. 708 00:54:36,023 --> 00:54:39,265 - زۆر بەداخەوە بۆ تۆ. با بڕۆین! - ناتوانم بیکەم! 709 00:54:51,705 --> 00:54:52,820 دایکم... 710 00:54:59,338 --> 00:55:03,047 دەزانی چی؟ دەست دەکەیت بە توڕەکردنم. 711 00:55:51,223 --> 00:55:54,431 ئەمبولانس بنێرن بۆ شەقامی 73 coronari. خێرایی. 712 00:56:04,695 --> 00:56:05,695 وەستان! 713 00:57:37,496 --> 00:57:39,703 مەجوڵێن یان قوڕگی دەبڕم! 714 00:57:40,332 --> 00:57:41,412 وتم مەجوڵێ! 715 00:57:42,292 --> 00:57:43,372 مەجوڵێن. 716 00:57:51,718 --> 00:57:52,718 بۆ کوێ دەچیت؟ 717 00:57:54,805 --> 00:57:55,840 لە ڕێگا دەربچن! 718 00:57:56,598 --> 00:57:58,759 تۆ نامەوێ ببیتە زیرەک. 719 00:58:07,567 --> 00:58:08,272 من تەنزیم. 720 00:58:08,568 --> 00:58:10,900 - سەرتی، ماددەی هۆشبەر. - کچەکە لە کوێیە؟ 721 00:58:11,196 --> 00:58:13,733 ئەمبولانسەکە تەنها بردی. ئەو کچە لە دۆخێکی خراپدا بوو. 722 00:58:14,116 --> 00:58:15,777 ڕەنگە ژەمی زۆری خواردبێت. 723 00:58:18,996 --> 00:58:22,159 لەلایەن هەندێک گەوادەوە پێی دراوە، بۆ ئەوەی بیکوژێت. 724 00:58:23,542 --> 00:58:24,827 بەڵام توانی هەڵبێت. 725 00:58:25,168 --> 00:58:28,126 بەڵام دەیدۆزمەوە، تەنانەت ئەگەر ناچار بم بە هەموو شارەکەدا بگەڕێم. 726 00:58:30,841 --> 00:58:32,706 مارتا، کۆرپەکەم! 727 00:58:38,140 --> 00:58:40,756 مارتا... بۆچی؟ 728 00:58:46,773 --> 00:58:47,773 با بچین. 729 00:59:02,873 --> 00:59:05,956 ئیتر هەستم بە کار نەدەکرد دوای ئەوەی ڕوویدا، 730 00:59:06,251 --> 00:59:08,333 بۆیە ٦ مانگ پشووم وەرگرت. 731 00:59:08,962 --> 00:59:10,327 ئێستا چی دەکەیت؟ 732 00:59:10,922 --> 00:59:12,662 دەچمە میلانۆ، بۆ لای ئامۆزاکەم. 733 00:59:13,258 --> 00:59:16,546 پێت وانییە ڕەنگە لەیەکتر جیابوونەوە بۆ ماوەیەک بۆ ئێمە باش دەبێت؟ 734 00:59:17,679 --> 00:59:18,679 ڕەنگە. 735 00:59:19,097 --> 00:59:21,964 دەبێت کار بکەین لەسەر پەیوەندییەکەمان، لیۆناردۆ. 736 00:59:22,601 --> 00:59:23,601 کەی دەڕۆیت؟ 737 00:59:23,935 --> 00:59:24,935 بەیانی شەممە. 738 00:59:25,896 --> 00:59:28,182 باش. دەتبەمەوە ماڵەوە. 739 00:59:33,820 --> 00:59:34,855 کچە هەژارەکە. 740 00:59:35,489 --> 00:59:37,354 بەڵێ کچە هەژارەکە. 741 00:59:44,164 --> 00:59:45,164 جوانن، نەخێر؟ 742 00:59:48,085 --> 00:59:50,952 جوانن، گومانی تێدا نییە. 743 00:59:51,254 --> 00:59:53,054 بەڵام ناتوانم پێت بدەم زیاتر لە ٢ ملیۆن لیرە. 744 00:59:53,882 --> 00:59:57,295 باسی چی دەکەیت؟ ئەمە شتەکانی خەڵکی دەوڵەمەندە. 745 00:59:58,178 --> 01:00:00,885 ببورە مۆرێتۆ، بەڵام ناتوانم زیاتر لە ٢ ملیۆنت پێ بدات. 746 01:00:01,890 --> 01:00:04,552 وەرە سمێڵ، وا مەبە. 747 01:00:05,727 --> 01:00:06,727 نیو ملیۆنی تر. 748 01:00:08,230 --> 01:00:11,688 وەرە. دەبێت پارەیەک بدەم لەسەر پۆرشە لە ماوەی ٢ ڕۆژدا. 749 01:00:11,983 --> 01:00:15,692 کاتەکان سەختن، مۆرێتۆ، خەڵک لە وەبەرهێنان دەترسن، 750 01:00:15,987 --> 01:00:18,524 و ئەم شتە فرۆشتنی سەختە. 751 01:00:19,074 --> 01:00:22,487 سمێڵ، با دروستی بکەین 'سازشێکی مێژوویی'. 752 01:00:23,787 --> 01:00:26,950 [، پرۆلیتاریا چەقۆکێشەکە، تەنها بۆ تۆ دزی دەکات. 753 01:00:27,874 --> 01:00:30,286 تۆی سەرمایەدارە زیرەکەکە، تەنها بازرگانی لەگەڵ من دەکات. 754 01:00:31,378 --> 01:00:33,648 بەڵام، بۆ ئەوەی ئەمە بکەیت، دەبێت پێم بدەیت نیو ملیۆن زیاتر، تێدەگە؟ 755 01:00:33,672 --> 01:00:35,458 نەخێر ناتوانم. 756 01:00:36,133 --> 01:00:38,419 کاتەکان سەختن وەک پێم وتیت. 757 01:00:38,844 --> 01:00:41,051 وەرە سمێڵ، وا مەبە. 758 01:00:41,763 --> 01:00:43,628 تەنانەت ڕێگەت پێدەدەم دەست لە کۆترەکەم بدەیت. 759 01:00:44,182 --> 01:00:47,345 بڕۆ پێشەوە، دەستی لێ بدە، بەختت بۆ دەهێنێت. 760 01:00:47,644 --> 01:00:50,431 سوپاستان دەکەم، بەڵام من باوەڕم بەو شتانە نییە. 761 01:00:51,398 --> 01:00:54,231 تۆ هەڵەیت. بەڕاستی تۆ هەڵەیت. 762 01:01:00,740 --> 01:01:01,946 ئێستا تۆ مردوویت. 763 01:01:09,291 --> 01:01:10,406 کاپوتو. _ بەڵێ. 764 01:01:10,709 --> 01:01:13,496 هەموو شتێکم ڕێکخست. کۆمیساری کارت بلانچی پێداین. 765 01:01:13,795 --> 01:01:16,958 - ئۆپەراسیۆنەکەت دەست پێکرد؟ - لەم کاتەدا ڕۆما بە تەواوی داپۆشراوە. 766 01:01:17,257 --> 01:01:20,795 من ١٥ خولەک جارێک ڕاپۆرتێکم دەوێت. من ئاگاداری باقیەکەی دەبم. 767 01:01:21,094 --> 01:01:24,177 شتێکی تر، هەمیشە فرێکوێنسی ئازاد بهێڵەرەوە بۆ ئۆتۆمبێلەکانی دەوریە. 768 01:01:24,472 --> 01:01:25,472 - تێگەیشتم؟ - تێگەیشتم. 769 01:01:25,724 --> 01:01:27,089 چەند بێباکانە لە من! 770 01:01:29,394 --> 01:01:31,134 ئایا دەزانی چ ڕۆژێک ئەمڕۆیە، کاپوتو؟ 771 01:01:31,605 --> 01:01:32,605 نەخێر. 772 01:01:32,898 --> 01:01:35,389 ئەمڕۆ ٢٥ ساڵەی منە ساڵیادی هاوسەرگیری. 773 01:01:37,152 --> 01:01:39,143 بڕۆ، بڕۆ، وەرە، چاوەڕێی چی دەکەیت؟ 774 01:01:40,697 --> 01:01:43,063 - پۆنتاتۆ! - بەڵێ کاکە؟ 775 01:01:43,533 --> 01:01:45,194 ئایا دوکانی گوڵفرۆش لە نزیکەوە هەیە؟ 776 01:01:45,744 --> 01:01:47,655 گوڵفرۆشێک؟ بەڵام نزیکە نیوەی شەو. 777 01:01:48,121 --> 01:01:51,579 پێویستم بە دەیان گوڵی سوورە. ئێستا! 778 01:01:52,500 --> 01:01:54,741 - چی لێبکەین؟ - بیبە بۆ لای colantuoni's. 779 01:01:55,045 --> 01:01:55,454 باشە. 780 01:01:55,754 --> 01:01:56,368 من پارێزەرەکەمم دەوێت. 781 01:01:56,671 --> 01:01:59,208 - هێی، پێدەچێت توڕە بوویت. - زۆر توڕە بووم، ببورە. 782 01:01:59,507 --> 01:02:01,463 - چی دەگوزەرێت؟ - چی، تۆ نازانی؟ 783 01:02:01,760 --> 01:02:04,126 نەخێر ئێمە هیچ نازانین لە فەرمانگەی مۆڵەتەکان. 784 01:02:04,429 --> 01:02:05,909 دوو کاتژمێر پێش ئێستا مانکوسۆیان ڕفاند. 785 01:02:06,181 --> 01:02:07,700 کێ، زێڕینگەرە بەناوبانگەکەی ڤیا ڤێنێتۆ؟ 786 01:02:07,724 --> 01:02:10,841 بەڵێ، ئەو یەکە. ئەو هەیبوو ملیۆنان لە گەوهەر لەگەڵیدا. 787 01:02:11,144 --> 01:02:13,476 ببورن سبەی دەتبینمەوە. با بچین کوڕان. 788 01:02:20,195 --> 01:02:22,515 ئەگەر بزانیت چەندە باگم دەکات بۆ بینینی ئەوانی تر لە کرداردا 789 01:02:22,614 --> 01:02:24,320 لە کاتێکدا لە شاخەکانی کاغەزدا دەڕووخێم. 790 01:02:24,699 --> 01:02:26,985 وە ڕەنگە حەز بکەن بڕووخێن، ڕاستە؟ 791 01:02:27,535 --> 01:02:28,535 بەڵێ... 792 01:02:30,664 --> 01:02:34,122 بەڕێزان، کاستێلفوسانۆی هەیە تەرمی ناسێنراوە؟ 793 01:02:34,417 --> 01:02:37,500 نەخێر پێم وایە فایلەکە دادەخرێت. 794 01:02:37,796 --> 01:02:38,796 تێدەگەم. 795 01:02:39,172 --> 01:02:41,288 فێرێندەر خۆی لێ دوور دەکەوێتەوە جارێکی تر. 796 01:02:45,845 --> 01:02:46,504 - لیۆ. - بەڵێ؟ 797 01:02:46,805 --> 01:02:48,925 من هەر لەوێ دەبم کلیلەکان دەدەم بە دەرگاوانەکە. 798 01:02:49,099 --> 01:02:50,099 باشە. 799 01:03:09,619 --> 01:03:11,701 باشە، سبەی هەموو شتێک ڕێکدەخەم... 800 01:03:11,997 --> 01:03:14,158 ببورن، لایتەرت هەیە؟ 801 01:03:20,338 --> 01:03:21,338 جووڵە! 802 01:03:23,466 --> 01:03:24,501 بڕۆ، بچۆ ژوورەوە! 803 01:03:27,637 --> 01:03:28,637 لیۆناردۆ! 804 01:03:42,485 --> 01:03:44,726 ببورن، دەبێت بیکەم پەیوەندییەکی تەلەفۆنی گرنگ. 805 01:03:50,035 --> 01:03:51,900 لەگەڵ کاک کاپوتۆ، تکایە. بەپەلەیە. 806 01:03:58,335 --> 01:03:59,495 هیچ کارێکی کۆمیدی نییە! 807 01:04:06,593 --> 01:04:07,593 دەربچن! 808 01:04:08,470 --> 01:04:09,550 خەتای من نییە. 809 01:04:10,096 --> 01:04:12,303 پێم وتیت، خۆی دەرزی لێدا. 810 01:04:13,099 --> 01:04:15,340 سکومباگ. تۆ ئەو کەسەی کە کوشتوتە! 811 01:04:19,272 --> 01:04:21,012 کێ هێرۆینت پێدەدات؟ قسەکردن! 812 01:04:21,316 --> 01:04:24,036 - من نایانناسم. ئەوان خەڵکی ئەمریکای باشوورن. - ناویان چییە؟ 813 01:04:24,319 --> 01:04:24,899 نازانم. 814 01:04:25,195 --> 01:04:26,195 ناوەکانم پێ بدە! 815 01:04:26,237 --> 01:04:28,148 - ناوەکان نازانم. - بێگومان دەزانیت. 816 01:04:28,448 --> 01:04:29,448 من نایانناسم. 817 01:04:49,052 --> 01:04:50,052 چی دەکەیت؟ 818 01:04:51,429 --> 01:04:53,795 نەخێر... چی دەکەیت؟ ئایا تۆ گوێزیت؟ 819 01:04:54,516 --> 01:04:55,516 تۆ شێتی زی! 820 01:04:56,810 --> 01:04:57,810 نەخێر... 821 01:04:57,977 --> 01:05:00,138 نەخێر نەخێر! تۆ ناتوانی ئەوە بکەیت! 822 01:05:00,688 --> 01:05:01,688 نەخێر. 823 01:05:02,690 --> 01:05:04,351 هیچ ڕەحمێکت پێ نەدا. 824 01:05:04,651 --> 01:05:06,357 نەخێر... چاوەڕوان بن. 825 01:05:06,653 --> 01:05:09,019 ئەگەر بەزەییم پێ ببەخشیت، پێت دەدەم چەند زانیارییەکی بەنرخ. 826 01:05:09,614 --> 01:05:10,774 دەربارەی فێرێندەر. 827 01:05:11,908 --> 01:05:12,908 چی؟ 828 01:05:13,326 --> 01:05:14,606 ئایا تۆ ئەو فێرندەرە نازانیت... 829 01:05:34,514 --> 01:05:36,425 لیۆناردۆ، چی ڕوویدا؟ 830 01:05:43,648 --> 01:05:44,728 سڵاو. کاپوتۆ لێرەدا. 831 01:05:45,024 --> 01:05:46,355 سکوادی فڕینم بۆ بهێنە. 832 01:05:47,986 --> 01:05:49,826 کوشتنێک ڕوویداوە لە گوندی ئۆڵۆمپی. 833 01:05:50,822 --> 01:05:53,529 داواکاری گشتی bennato ئاگادار بکەرەوە. دووبارە و دەرەوە. 834 01:06:20,185 --> 01:06:22,972 باشە تۆ ئەوت دڕاند و پارچە پارچەی کرد. 835 01:06:23,396 --> 01:06:25,682 بەڵام بۆ نەتکوشت ئەو پۆلیسە کەرەکەی؟ 836 01:06:26,149 --> 01:06:27,149 بۆچی؟ 837 01:06:28,776 --> 01:06:31,062 چونکە دەبێت سەیری من بکات لە چاوەکاندا کاتێک دەیکوژم. 838 01:06:32,447 --> 01:06:34,403 دەبێت سەیری بکات من و لە ترسدا دەلەرزێت. 839 01:06:35,200 --> 01:06:37,156 دایکە گێلەکە پانتۆڵەکەی گەپ دەکات. 840 01:06:37,660 --> 01:06:38,660 تێگەیشتم؟ 841 01:06:38,953 --> 01:06:40,318 باس لە دایکە گێلێک دەکەین... 842 01:06:41,664 --> 01:06:46,533 ئەم بەیانییە، چوومە لای دەبە. هەستم بە شتێکی سەیر کرد... 843 01:06:47,795 --> 01:06:50,127 بە خۆمم گوت: - نەفرەت چی ڕوودەدات؟ 844 01:06:51,132 --> 01:06:54,966 پاڵ دەنێم، گەپ دەکەم، هەڵدەستم، 845 01:06:57,055 --> 01:06:59,011 و سەیرکە چیم لە کراپەرەکەدا دۆزیەوە. 846 01:07:00,600 --> 01:07:01,840 چۆن دەکرێت؟ 847 01:07:02,393 --> 01:07:03,393 چۆن دەکرێت؟ 848 01:07:04,938 --> 01:07:06,599 چونکە من موعجیزە. 849 01:07:07,565 --> 01:07:10,102 ئایا دەزانیت کە سەینت کلێر کێ تفی دایزی دەکرد؟ 850 01:07:10,860 --> 01:07:12,180 چونکە لەلایەن خوداوە پارێزراو بوو. 851 01:07:13,404 --> 01:07:16,862 بەڵام، بەو پێیەی لەلایەن شەیتانەوە پارێزراوم، من گەواد لید، تێدەگەم. 852 01:07:17,784 --> 01:07:21,197 بەم فیشەکەیە کە من دەڕۆم ئەم پۆلیسە مەسخەرە ڕیز بکە. 853 01:07:22,664 --> 01:07:24,404 گێلی بکە! دەبینیت. 854 01:07:24,707 --> 01:07:28,245 کەواتە تەنزی تۆ لە ئەرکدا نەبوویت و تۆ تەنها بە ڕێکەوت لەوێ بوویت. 855 01:07:29,212 --> 01:07:30,212 تێدەگەم. 856 01:07:30,964 --> 01:07:31,964 وە تۆ، کاپوتو؟ 857 01:07:32,799 --> 01:07:37,042 من... تەنها پێشتر گەیشتم لە ئۆڤەرپاسەکەوە تەقەیان کرد. 858 01:07:37,470 --> 01:07:39,131 بینیم بازرگانەکەی مادەی هۆشبەر کەوتە سەر زەوی 859 01:07:39,430 --> 01:07:42,513 و، لە هەمان کاتدا، سیترۆن بە خێرایی تەواو بەرز دەبێتەوە. 860 01:07:43,184 --> 01:07:46,221 ئایا دڵنیای کە تەقەکە بووە لە سیترۆنەوە تەقە دەکرێت؟ 861 01:07:46,896 --> 01:07:50,559 یان ٢ ڕاستییەکە بەیەکەوە دەبەستیتەوە چونکە لە هەمان کاتدا ڕوویانداوە؟ 862 01:07:50,858 --> 01:07:52,769 واز لە یاریکردن بە قسەکان بێنە، ڕوون بێت. 863 01:07:53,069 --> 01:07:54,900 ئەوە ئەوەیە کە من بەدوایدا دەگەڕێم: ڕوونی. 864 01:07:55,196 --> 01:07:58,859 نەخێر، تۆ ئیشارەت دەکەیت کە پارێنزۆ بە شێوەیەکی جیاواز کوژرا. 865 01:07:59,158 --> 01:08:01,490 ئەگەر دەتەوێت ئەمە پین بکەیت کوشتن لەسەر من، بڕۆ پێشەوە. 866 01:08:01,786 --> 01:08:03,026 بەڵام لە دەوری دارستانەکە لێ مەدە! 867 01:08:03,371 --> 01:08:04,656 دەنگت کەم بکەرەوە. 868 01:08:04,956 --> 01:08:06,196 هیچ شتێک لە خوارەوە ناهێڵمەوە! 869 01:08:06,583 --> 01:08:09,165 ئەوە پیشەکەم نییە کە لە مەترسیدایە، بەڵام ناوبانگم! 870 01:08:09,460 --> 01:08:10,700 گوێ بگرە لیۆناردۆ، پێم وایە... 871 01:08:11,004 --> 01:08:12,369 نەخێر کاپوتو، با قسە بکەم! 872 01:08:12,672 --> 01:08:13,331 بەس! 873 01:08:13,631 --> 01:08:16,919 بۆ ئەوەی ڕوون بێت، من ئەو کەسە نیم ناوبانگت بخەیتە ژێر گومانەوە، 874 01:08:17,510 --> 01:08:18,920 شێوازەکانت بریتین لە! 875 01:08:19,679 --> 01:08:22,546 زۆر گرنگی بە کۆدەکە دەدەیت، دەربارەی سیاسەت و ڕۆژنامەگەری. 876 01:08:23,182 --> 01:08:26,390 ڕەنگە لەبیرت چووبێت کە گەیشتووی بەو شوێنەی کە لێی 877 01:08:26,686 --> 01:08:28,222 بە بەکارهێنانی مشتەکانت. 878 01:08:30,982 --> 01:08:34,349 لێرەدا نیشانەکەم. دواتر دەستلەکارکێشانەوەی من وەردەگریت. 879 01:08:35,236 --> 01:08:36,271 وەک ئارەزووی خۆت. 880 01:08:38,615 --> 01:08:41,072 3 چەتە هێرشیان کردە سەر بانکی خەڵک لە گۆڕەپانی زارا. 881 01:08:41,409 --> 01:08:43,741 لە ژوورەوە قفڵ کراون لەگەڵ ١٠ بارمتە. 882 01:08:44,162 --> 01:08:46,278 - کاپوتو، با کات بەفیڕۆ نەدەین. خێرایی. - یەکسەر. 883 01:08:46,581 --> 01:08:47,821 کۆمیساری ئاگادار دەکەمەوە. 884 01:09:06,976 --> 01:09:08,011 هەستە سەری! 885 01:09:22,867 --> 01:09:24,823 بەڕاستی ئەوان هەڵەن ئەگەر پێیان وایە ئێمە گاڵتە دەکەین. 886 01:09:25,328 --> 01:09:28,536 دەبێت لەگەڵ پارەکەدا لێرە بڕۆن ئەگینا دەبێتە کۆمەڵکوژی! 887 01:09:28,831 --> 01:09:30,071 وەک سەگ هەمووتان دەکوژم! 888 01:09:35,171 --> 01:09:36,536 دۆخی دەرەوە چۆنە؟ 889 01:09:38,424 --> 01:09:40,836 ئارام. زۆر ئارامە. 890 01:09:41,386 --> 01:09:43,968 هەرکەسێک هەوڵی نزیکبوونەوە بدات تەقە بکە یان هەر شتێک تاقی بکاتەوە! 891 01:09:49,602 --> 01:09:51,342 کەی بڕیار دەدەن؟ 892 01:10:00,446 --> 01:10:01,446 کاپوتۆ، چۆنە؟ 893 01:10:01,781 --> 01:10:05,148 من فەوجی دژە تیرۆرم نارد بۆ سەربان. 894 01:10:05,451 --> 01:10:07,316 - هیچ شتێکی تر؟ - نەخێر هیچ. 895 01:10:07,870 --> 01:10:09,076 ئۆڵتیماتۆمێکی نوێیان دا. 896 01:10:10,081 --> 01:10:11,742 دادوەرێک وەک بارمتە و ئۆتۆمبێلێک. 897 01:10:12,166 --> 01:10:14,623 یان هەر ٢٠ خولەک جارێک بارمتەیەک دەکوژن، لە نیوەڕۆوە دەست پێدەکات. 898 01:10:17,880 --> 01:10:18,915 ئێمە کاتێکی زۆرمان نییە. 899 01:10:20,133 --> 01:10:21,543 ئێوە دوو کەس کەمێک لێک نزیک ببنەوە. 900 01:10:22,844 --> 01:10:25,210 گوێ بگرە، پێشتر ڕاپۆرتەکەت دروست کردووە؟ 901 01:10:25,513 --> 01:10:26,513 بەڵێ. 902 01:10:39,694 --> 01:10:40,694 وەڵام. 903 01:10:44,282 --> 01:10:45,282 سڵاو؟ 904 01:10:51,289 --> 01:10:54,827 ئەوە ئەو ئازارەیە لە کەردا داواکاری گشتی، داوامان لێدەکات ژنەکان ئازاد بکەین. 905 01:10:56,961 --> 01:10:59,327 کەس ئازاد ناکەم! دادوەر و ئۆتۆمبێلم دەوێت. 906 01:11:00,381 --> 01:11:01,587 دادوەرێک و ئۆتۆمبێلێک. 907 01:11:03,509 --> 01:11:05,340 - باشە، سوپاس. - سەرچاو. 908 01:11:05,636 --> 01:11:06,636 ئەوە بەسە. 909 01:11:11,184 --> 01:11:11,798 چۆن ڕوویدا؟ 910 01:11:12,101 --> 01:11:13,887 ئەوە پاسەوانەکە بوو کە قفڵی کردوون، 911 01:11:14,187 --> 01:11:17,350 بەڵام شۆفێری هەڵهاتووەکە بە ئۆتۆمبێلێکی سپی بی ئێم دەبلیو هەڵهات. 912 01:11:17,648 --> 01:11:18,103 وە ئێستا؟ 913 01:11:18,399 --> 01:11:21,391 و ئێستا داواکاری گشتی bennato هەوڵی دانوستان دەدات، 914 01:11:21,694 --> 01:11:24,686 بەڵام، بە زانینی باندەکەی فێرێندەر، قسەکردن بە تەواوی بێ کەڵکە. 915 01:11:25,198 --> 01:11:27,439 یان ئێمە دەجووڵێین یان کۆمەڵکوژییەک دەبێت. 916 01:11:28,534 --> 01:11:30,115 ئایا نابێت لانیکەم هەوڵ بدەین؟ 917 01:11:30,453 --> 01:11:32,819 بەڵێ، و ruini بە زیندووی پێستمان دەکات. 918 01:11:33,498 --> 01:11:35,955 لە ئێستادا ئەوان دەڕۆن بۆ پێستکردنی بارمتەکان بە زیندووی. 919 01:11:36,250 --> 01:11:37,250 دەزانم. 920 01:11:38,878 --> 01:11:40,334 مارچی، جگەرەیەکم پێ بدە. 921 01:11:40,630 --> 01:11:43,212 - بۆیە؟ - گێژاوێکە. با هیوای باشترینمان هەبێت. 922 01:11:43,508 --> 01:11:45,544 من نزیکەی هەموو کارمەندانی بانکەکە دەناسم. 923 01:11:45,843 --> 01:11:47,379 ئایا تۆ بانکدار بوویت؟ 924 01:11:47,678 --> 01:11:51,421 ئەگەر تەنها! کوڕەکەم دامەزراند تەندروستی سێ ساڵ لەمەوبەر. 925 01:11:51,891 --> 01:11:54,974 چەند جارێک یارمەتیم دا لەگەڵ بەشێک لە مووچەکەم. 926 01:11:56,938 --> 01:11:58,474 - وتت تەندروستی؟ - بەڵێ. 927 01:12:00,441 --> 01:12:02,523 با بڕۆم! دەمەوێت بڕۆم! 928 01:12:02,819 --> 01:12:03,819 - ئارام بگرە. - با بڕۆم! 929 01:12:04,070 --> 01:12:07,187 وا لێبکە بێدەنگ بێت. ئەو من توڕە دەکات، پێی بڵێ وازی لێ بێنە! 930 01:12:07,490 --> 01:12:09,446 پێی بڵێ ئەی ژمێریاری گێل! 931 01:12:09,742 --> 01:12:12,529 دەمەوێت بچمە دەرەوە! نەخێر! نەخێر! 932 01:12:12,829 --> 01:12:13,829 ئارام بگرن. 933 01:12:23,631 --> 01:12:25,231 - دەزانی من کێم؟ - بەڵێ بێگومان. 934 01:12:25,424 --> 01:12:27,665 - ئایا تۆ تەقەکەرێکی باشی؟ - بەس باشە کاپتن. 935 01:12:30,304 --> 01:12:31,304 لەگەڵم وەرە. 936 01:12:41,274 --> 01:12:43,356 - پەلە بکە. - خەریکە تەواو بووم. 937 01:12:45,236 --> 01:12:46,897 تەواو. 500 لیرە کاکە. 938 01:12:47,196 --> 01:12:49,482 - ناوت؟ - Galeazzo labire. 939 01:12:49,782 --> 01:12:52,524 "گالیازۆ لا پیرا، من پارە دەدەم بە خۆم." کیر چونکە یەک لیرەم نییە." 940 01:12:55,037 --> 01:12:56,493 چ چەقۆکێشێکی مەسخەرە... 941 01:13:00,459 --> 01:13:03,872 هەواڵەکەت نەبیست؟ ئەوە دەبێ سەیارەی چەتەکان بێت! 942 01:13:09,927 --> 01:13:13,340 سڵاو، ١١٣٧؟ تازە ئۆتۆمبێلێکی جۆری بی ئێم دەبلیوێکی سپیم بینی. 943 01:13:13,639 --> 01:13:15,345 هیچ شتێکی گەمژانە مەکە. 944 01:13:18,561 --> 01:13:19,561 ئارام بگرن. 945 01:13:19,604 --> 01:13:24,223 دووبارەی دەکەمەوە، هیچ ڕووی نەدا. تەنها یەک دوو تەقەم لە هەوادا کرد. 946 01:13:24,609 --> 01:13:27,442 بەڵام ئەگەر ڕازی نەبوویت بۆ مەرجەکانمان لە ماوەی ١٠ خولەکدا، 947 01:13:27,737 --> 01:13:30,228 بۆ بارمتەکان وەڵام نادەمەوە سەلامەتی ئیتر، تێگەیشتووی؟ 948 01:14:00,311 --> 01:14:02,017 بەردەوام بە. لەوێ بڕۆ! 949 01:14:10,154 --> 01:14:11,985 تۆ! ڕوو لە دیوارەکە بکە! 950 01:14:12,448 --> 01:14:13,688 تێدەگەیت؟ 951 01:14:14,533 --> 01:14:16,649 بجوڵێ، پەلە بکە! 952 01:14:18,996 --> 01:14:22,284 ئەگەر لە ٢ خولەکدا مۆبایلەکە زەنگ لێنادات تۆ مردوویت! 953 01:14:22,583 --> 01:14:24,699 مردوو! تێگەیشت؟ 954 01:14:47,400 --> 01:14:48,400 ئێمە لێرەین. 955 01:15:04,959 --> 01:15:08,292 دەیکوژم! ئەگەر سەیارەکە لێرە نەبێت لە خولەکێکدا، تەقەی لێدەکەم! 956 01:15:09,005 --> 01:15:10,745 هەمووتان دەکوژم! 957 01:15:45,583 --> 01:15:48,495 کارلۆ لێرەوە دوورم بخەرەوە! 958 01:15:48,794 --> 01:15:50,125 ئارام بگرن. ئێستا کۆتایی هات. 959 01:15:50,671 --> 01:15:52,551 - با بچینە دەرەوە تکایە. - هەست بە باشی ناکەم. 960 01:15:52,631 --> 01:15:53,916 ئارام بە مەدام. هەموو شتێک کۆتایی هاتووە. 961 01:15:54,258 --> 01:15:55,464 هەموو شتێک کۆتایی هاتووە. نیگەران مەبە. 962 01:17:07,581 --> 01:17:08,661 باشە، باشە. 963 01:17:10,376 --> 01:17:14,039 گوێ بگرە، تەنزی... ئەوەی وتم وەرناگرمەوە. 964 01:17:15,089 --> 01:17:18,923 من قەناعەتم وایە ئەو پۆلیسە دەبێت هەمیشە ڕێز لە یاسا بگرێت. 965 01:17:19,552 --> 01:17:21,838 "ئۆتۆمبێلی ٢١، گرنگیدان بە هەموو ئۆتۆمبێلەکان." 966 01:17:22,138 --> 01:17:24,470 ئێمە ڕێگریمان لە ئۆتۆمبێلی بی ئێم دەبلیوەکەی دزەکە کردووە 967 01:17:24,765 --> 01:17:26,130 لە سەرەتای مارکۆنی بۆلیڤار. 968 01:17:26,475 --> 01:17:28,466 - "دوبارەی دەکەمەوە..." - چاوەڕێی چی دەکەیت؟ 969 01:17:29,228 --> 01:17:31,890 تۆ هێشتا سەرۆکەکەی لە فەوجی هێزە تایبەتەکان، نەخێر؟ 970 01:17:32,189 --> 01:17:35,397 ئەگەر ڕێگەم پێ بدەیت دکتۆر ruini تۆ کوڕی کەسێکی... 971 01:17:35,734 --> 01:17:36,940 بەو شێوەیە جێی بهێڵە تانزی. 972 01:17:38,237 --> 01:17:39,237 ئێستا، بڕۆ. بڕۆ! 973 01:18:16,358 --> 01:18:17,358 چیت دەوێت؟ 974 01:18:17,484 --> 01:18:18,815 - دەرچوون. - شێتی؟ 975 01:18:19,111 --> 01:18:20,111 دەربچن! 976 01:18:21,405 --> 01:18:22,815 سوڕانەوە. بڕۆ! 977 01:18:23,490 --> 01:18:24,490 پەلە بکە! 978 01:18:35,669 --> 01:18:37,705 کەسێک لەوێدا دەمرێت. 979 01:18:38,005 --> 01:18:40,766 من یەک گەپ نادەم. بەردەوام بە لە ڕۆشتن بە ڕاست ئەگەر تۆش ناتەوێت بمری. 980 01:18:41,258 --> 01:18:42,338 خەمت نەبێت، خۆت هەڵواسەوە. 981 01:18:43,510 --> 01:18:45,171 چی ڕوودەدات؟ چی ڕوودەدات؟ 982 01:18:46,222 --> 01:18:47,462 بۆچی دەگەڕێینەوە؟ 983 01:18:48,182 --> 01:18:49,182 چیت دەوێت؟ 984 01:18:49,516 --> 01:18:50,926 دەمەوێت بزانم بەرەو کوێ دەڕۆین. 985 01:18:51,227 --> 01:18:53,218 تەنها دەتوانم پێت بڵێم بۆ کوێ دەچیت. 986 01:18:56,523 --> 01:18:57,888 بۆ گۆڕستان، دایکە گێل. 987 01:18:59,652 --> 01:19:01,563 بڕۆ. بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ! 988 01:19:07,743 --> 01:19:11,656 "ئۆتۆمبێلی ١٥، ئەو دزانەی کە ئۆتۆمبێلی بی ئێم دەبلیو بوو." ئامبولانسی دزیوە، 989 01:19:11,956 --> 01:19:15,995 تابلۆی ئۆتۆمبێل 46912. ئەو لە ناوچەی پۆرتوئێنسە”. 990 01:19:16,293 --> 01:19:17,408 - دووبارەی دەکەمەوە... - با بڕۆین. 991 01:19:30,224 --> 01:19:32,260 - ناوت چییە؟ - ئۆرۆنزۆ. 992 01:19:32,559 --> 01:19:35,141 ئۆرۆنزۆ، "سترۆنزۆ" مەبە، 993 01:19:35,938 --> 01:19:38,429 ئەگەر بمانگرن، دەمانگێڕن. 994 01:19:41,151 --> 01:19:42,151 باشە، نەخێر؟ 995 01:19:59,378 --> 01:19:59,537 بڕۆ. 996 01:19:59,837 --> 01:20:00,837 خێراتر بکە. 997 01:20:09,138 --> 01:20:12,972 "ئۆتۆمبێلی ١٥." ئێمە هەوڵ دەدەین ڕێگری لە ئەمبولانسەکە بکەین" 998 01:20:13,267 --> 01:20:15,849 لەگەڵ دزەکە لە ناوچەی eur laurentina. 999 01:20:16,145 --> 01:20:18,602 "دوبارەی دەکەمەوە، eur laurentina district." 1000 01:20:20,190 --> 01:20:23,853 "ئۆتۆمبێلی ١٥، بە دەنگی بەرز و ڕوون گوێت لێدەبێت." با لەو ناوچەیەی باسکراوە کۆببینەوە”. 1001 01:20:25,279 --> 01:20:27,565 تەنزی لێرە. ئەو لەدەست مەدە. 1002 01:20:27,948 --> 01:20:30,280 وە هەوڵبدە پاڵ بەوەوە بنێت بەرەو یەکگرتنی ئەڵقە. 1003 01:20:30,784 --> 01:20:31,784 بەسەر. 1004 01:21:03,108 --> 01:21:04,108 تێپەڕێنە بەسەریدا! 1005 01:21:28,133 --> 01:21:29,133 بۆ لای چەپ. 1006 01:21:56,954 --> 01:21:57,954 ئاگادار بە! 1007 01:22:21,770 --> 01:22:23,180 هەردووکیان مردوون. 1008 01:22:23,647 --> 01:22:28,357 ئەو هەیبوو... ئەو چەقۆکێش بوو، کوڕە گێلەکەی کۆیلە. 1009 01:22:28,652 --> 01:22:31,394 کەمێک زیاتر و ئەویش دەیکرد منیشی کوشت کاپتن. 1010 01:22:31,697 --> 01:22:33,688 دەبینیت؟ ڕاستم دەکرد. 1011 01:22:34,324 --> 01:22:36,924 دوو تیم بنێرن، یەکێکیان بۆ کوشتارگە و یەکێکیان بۆ خوشکەکەی. 1012 01:22:37,286 --> 01:22:38,822 - دەتوانی بڕۆیت. - سوپاس. 1013 01:22:40,873 --> 01:22:41,873 با بچین. 1014 01:22:47,588 --> 01:22:48,588 سڵاو؟ 1015 01:22:49,173 --> 01:22:51,505 پەیوەندییەک لە میلانەوە؟ بەڵێ من دەیبەم. 1016 01:22:54,178 --> 01:22:55,884 سڵاو؟ ئەوە تۆیت... 1017 01:22:56,972 --> 01:22:59,384 ببورن؟ ئەو دوو کەسەی لە بانک کوژراون؟ 1018 01:22:59,808 --> 01:23:02,595 بەڵێ ئەوە ئەوانن. من لەوە دڵنیام. 1019 01:23:03,395 --> 01:23:04,805 سێیەمیان پێی دەگوترا ئەلبینۆ. 1020 01:23:05,647 --> 01:23:08,810 دەزانم دەبوو پێشتر پێت بڵێم بەڵام هەوڵبدە تێبگەیت. 1021 01:23:09,151 --> 01:23:10,812 تەنها ویستم لە کێشە دوورت بخەمەوە. 1022 01:23:11,403 --> 01:23:13,214 لە ڕابردوودایە، با چیتر بیری لێ نەکەینەوە. 1023 01:23:13,238 --> 01:23:15,900 بیرتە بۆ کوێ بردووی؟ 1024 01:23:16,450 --> 01:23:19,192 لە حەوشەیەکی خراپەکاری دەرەوەی شار. 1025 01:23:20,162 --> 01:23:22,824 گوێ بگرە لیۆ، پێموانییە دێمەوە بۆ ڕۆما. 1026 01:23:23,123 --> 01:23:24,243 لانی کەم بۆ ئێستا. 1027 01:23:25,626 --> 01:23:27,186 پێم وایە بۆ هەردووکمان باشتر دەبێت. 1028 01:23:27,586 --> 01:23:28,586 وەک ئارەزووی خۆت. 1029 01:23:29,588 --> 01:23:30,588 ئانا! 1030 01:23:48,065 --> 01:23:50,727 - ئایا ڤینسێنزۆ مۆرێتۆ دەناسیت؟ - نا من نایناسم. 1031 01:23:54,404 --> 01:23:55,404 ئایا دەیانناسیت؟ 1032 01:23:56,823 --> 01:23:58,154 نەخێر پێشتر نەمبینیون. 1033 01:24:03,747 --> 01:24:05,829 - هیچ، کاپتن. - باشە با بڕۆین. 1034 01:24:14,299 --> 01:24:16,631 - هەرگیز نەمبینیون. - سوپاس. بەهیوای ڕۆژێکی شاد. 1035 01:24:36,780 --> 01:24:39,317 - تۆ سەرپەرشتیاری کارەکەی؟ - بەڵێ بۆچی؟ 1036 01:24:39,616 --> 01:24:41,857 - خاوەنەکەی کێیە؟ - دوو برایە. 1037 01:24:42,160 --> 01:24:43,650 لوسیانو و جیۆڤانی ciotti. 1038 01:24:44,288 --> 01:24:46,870 ٢ ساڵە هەیانە. پێشتر هی کەسێکی تر بوو. 1039 01:24:47,207 --> 01:24:48,207 ئایا بەکرێ دەگرن؟ 1040 01:24:48,333 --> 01:24:49,698 زەوییەکە هی کەسێکی ترە. 1041 01:24:50,419 --> 01:24:55,254 بەڵێ، هی کابرایەک بە ناوی geraci... جیراس... شتێکی لەو جۆرە. 1042 01:24:56,091 --> 01:24:57,091 تێدەگەم. با بچین. 1043 01:24:59,886 --> 01:25:03,470 دەبینیت، خەتای ئێمە دەبێت ئەگەر مۆرێتۆ دەست دەکات بە کوشتنی خەڵک لە دەوروبەری ڕۆما. 1044 01:25:03,849 --> 01:25:05,259 ڕۆژنامەگەری چی بە جەهەنەم دەوێت؟ 1045 01:25:05,559 --> 01:25:06,969 ئەمجارەیان ڕاست دەکەن، کاپوتو. 1046 01:25:07,269 --> 01:25:08,269 بۆچی؟ 1047 01:25:13,734 --> 01:25:17,443 بەڵێ، ڕەنگە. ڕەنگە ڕاست بکەن. 1048 01:25:18,697 --> 01:25:21,655 ژن و مێردە هەژارەکەی ناو ئەمبولانسەکە گیانیان لەدەستدا بەجێهێشتنی دوو منداڵی بچووک. 1049 01:25:23,535 --> 01:25:25,867 سوێند دەخۆم ئەگەر مۆرێتۆ بدۆزمەوە... 1050 01:25:26,747 --> 01:25:30,160 کاک تەنزی! لە کۆتاییدا ئەو فایلەم دۆزیەوە. 1051 01:25:30,459 --> 01:25:32,575 من گەوادێک لە فایلەکانتان نادەم! 1052 01:25:32,878 --> 01:25:35,620 بەڵام، تۆ داوات لێکردم بەدەستی بهێنم. بیرت نیە؟ 1053 01:25:35,922 --> 01:25:40,416 جیراس، ئەو کابرایەی ژووری بیلیارد. فێردیندۆ گێراس. 1054 01:26:06,828 --> 01:26:08,409 - چەقۆکێش! - سڵاو! 1055 01:26:08,872 --> 01:26:09,872 چەقۆکێش! 1056 01:26:09,956 --> 01:26:10,956 من لێرەم! 1057 01:26:16,588 --> 01:26:17,077 هەموو شتێک باشە؟ 1058 01:26:17,547 --> 01:26:21,335 باش. برای مانکوسۆ پێی دام نیو ملیار لیرە. 1059 01:26:23,053 --> 01:26:24,053 نیو ملیار... 1060 01:26:33,522 --> 01:26:34,522 گاڵتە دەکەم، گەمژە. 1061 01:26:36,733 --> 01:26:38,724 - کەی سەرۆک دەگات؟ - لە یەک کاتژمێردا. 1062 01:26:47,744 --> 01:26:50,781 فێردیندۆ گێراس، تەمەن 42 ساڵ، هیچ تۆمارێکی تاوانکاری نییە. 1063 01:26:51,081 --> 01:26:53,288 تەنها ٦ مانگ پێش ئێستا شوێنەکەی کڕیوە. 1064 01:26:53,917 --> 01:26:56,124 - ڕای ئێوە چییە؟ - نازانم لیۆ. 1065 01:26:56,628 --> 01:26:58,368 ئەوەندە دیواری خشتمان لێداوە. 1066 01:26:59,423 --> 01:27:02,790 ئەمجارەیان بزمارمان لێدا. ئایا دەتوانیت سیترۆن ببینیت؟ 1067 01:27:06,680 --> 01:27:09,217 ئەو کەسەیە کە بەکاردێت لەلایەن بکوژانی بازرگانەکەی ماددە هۆشبەرەکانەوە. 1068 01:27:09,558 --> 01:27:10,558 چاوەڕێی چیین؟ 1069 01:27:10,767 --> 01:27:14,931 ئەگەر ئینتێزیۆم ڕاستە، فێرندەر پێشتر لێرەیە یان بەم زووانە دێت. 1070 01:27:15,647 --> 01:27:16,647 دەتەوێت چی بکەیت؟ 1071 01:27:18,775 --> 01:27:19,775 نازانم. 1072 01:27:20,819 --> 01:27:24,858 لە کاتێکدا ئێمە لێرە بە ئۆتۆمبێل دەڕۆیشتین، منیش بووم بەو بیرکردنەوە کە ئەگەر ڕووبەڕوو چاوم پێیان بکەوێت، 1073 01:27:25,198 --> 01:27:28,440 فێرێندەر و مۆرێتۆ، من دەیانکوشتم. 1074 01:27:31,329 --> 01:27:32,865 ئێستا، من ئەوەندە دڵنیا نیم. 1075 01:27:33,999 --> 01:27:36,240 ئەمجارە هیچ گومانێکم نییە. 1076 01:27:38,628 --> 01:27:41,711 "ئۆتۆمبێلی ٢٠. چەند خولەکێک لەمەوبەر، mancuso، زێڕینگەرەکە، 1077 01:27:42,007 --> 01:27:44,293 ئازاد کرا لە گەڕەکی سێتەباگنی." 1078 01:27:44,593 --> 01:27:47,175 "بۆ ئەو ئۆتۆمبێلانەی لە ئەرکدان." لەسەر یەکگرتنی ئەڵقە: 1079 01:27:47,721 --> 01:27:49,177 بەربەستی ڕێگا دروست بکەن." 1080 01:27:49,473 --> 01:27:49,802 سڵاو! 1081 01:27:50,098 --> 01:27:54,467 "دوبارەی دەکەمەوە: بۆ ئەو ئۆتۆمبێلانەی کە لە ئەرکدان." لەسەر یەکگرتنی ئەڵقە." 1082 01:28:01,526 --> 01:28:02,526 ڕەنگە ئەوە ئەو بێت. 1083 01:28:10,076 --> 01:28:11,987 10% بۆ دابینکردنی خەرجییەکان. 1084 01:28:13,497 --> 01:28:16,534 15% بۆ ئێوە. ئەلبینۆ دەیکات باقیەکەی تر ببەنە سویسرا. 1085 01:28:17,417 --> 01:28:18,417 ئایا ئێمە ڕێککەوتنمان هەیە؟ 1086 01:28:19,544 --> 01:28:20,544 مێه... 1087 01:28:22,088 --> 01:28:23,088 ئایا شتێک هەڵەیە؟ 1088 01:28:24,883 --> 01:28:28,216 ئەوە ڕاستە. شتێک زۆر هەڵەیە. 1089 01:28:29,137 --> 01:28:30,137 چی؟ 1090 01:28:31,640 --> 01:28:32,675 بڕینەکە. 1091 01:28:34,976 --> 01:28:36,576 ژیان گرانتر دەبێت، دەزانی؟ 1092 01:28:37,479 --> 01:28:40,266 گۆشتەکە، پێڵاوەکە، غازەکە... 1093 01:28:41,900 --> 01:28:44,983 وە شتێکی زۆر گرنگ بە هەمان شێوە بەرز بووەوە. 1094 01:28:45,403 --> 01:28:47,689 - چی؟ - تۆپخانە. 1095 01:28:48,448 --> 01:28:49,448 کەواتە چی؟ 1096 01:28:49,783 --> 01:28:50,989 کەواتە، بەس نییە. 1097 01:28:52,244 --> 01:28:56,283 باشە، ٢٠٪ بەدەست دەهێنیت. ئایا باشە؟ 1098 01:28:57,582 --> 01:28:58,582 باشترە. 1099 01:29:06,174 --> 01:29:07,254 - دەستەکان بەرز بکەنەوە! - مەجوولە. 1100 01:29:10,470 --> 01:29:11,505 جانتاکەم پێ بدە. 1101 01:29:18,395 --> 01:29:20,932 سەیرکردن! تازە، ڕاستەوخۆ لە بانکەوە. 1102 01:29:21,231 --> 01:29:23,017 گرەو دەکەم ئەمە فیدیەی مانکوسۆیە. 1103 01:29:23,900 --> 01:29:25,185 ئێستا دەستی کردووە بە ڕوونبوونەوە. 1104 01:29:25,819 --> 01:29:28,310 گرەو دەکەم ئەوانی تر لە ناوەوە بدۆزینەوە. 1105 01:29:30,699 --> 01:29:32,109 لێرەدا، ئەمە وەربگرە. 1106 01:29:33,243 --> 01:29:34,243 وەرە با بڕۆین. 1107 01:29:36,413 --> 01:29:37,413 من بەم ڕێگایە دەڕۆم. 1108 01:29:59,603 --> 01:30:00,603 مەجوڵێن. 1109 01:30:01,855 --> 01:30:04,016 ببورە ئەگەر قسەکانت دەبڕم هاوڕێ. 1110 01:30:15,201 --> 01:30:17,533 با بگەڕێینەوە سەر شێوازە کۆنەکان، ئێوەش پێتان ناخۆشە؟ 1111 01:30:18,371 --> 01:30:20,157 با بگەڕێینەوە سەر شێوازە کۆنەکان! 1112 01:30:23,919 --> 01:30:24,919 وا مەبە. 1113 01:30:26,838 --> 01:30:28,044 ئایا دەیناسیتەوە؟ 1114 01:30:29,633 --> 01:30:31,123 من تەنها بۆ تۆ شات دەکەم. 1115 01:30:32,093 --> 01:30:33,378 دەتوانی بمکوژیت، 1116 01:30:33,678 --> 01:30:36,670 بەڵام تۆ و فێرێندەر پیچت کردووە، شوێنەکە دەورە دراوە. 1117 01:30:40,936 --> 01:30:44,428 گوێ دەگریت ئەلبینۆ؟ هێشتا باسی فێرندەر دەکات. 1118 01:30:45,106 --> 01:30:46,221 گێل گێل. 1119 01:30:47,108 --> 01:30:50,271 من 3 مانگ پێش ئێستا ferrenderم کوشت، کەر! 1120 01:30:51,112 --> 01:30:54,900 پێت وایە جەستەی کێ بووە لە castelfusano دۆزیوتەوە؟ 1121 01:30:55,784 --> 01:30:58,025 ها؟ پێت وایە کێ بووە؟ 1122 01:31:14,552 --> 01:31:15,552 دەمانچەکەت بخەرە خوارەوە! 1123 01:31:17,013 --> 01:31:18,013 دایبەزێنە! 1124 01:31:20,141 --> 01:31:21,141 سوڕانەوە. 1125 01:31:26,022 --> 01:31:28,684 هیچ هەوڵێکی خۆکوژی نابێت ئەمجارەیان، 1126 01:31:29,275 --> 01:31:30,685 چونکە من دەتکوژم 1127 01:31:31,194 --> 01:31:32,604 وەک سەگێکی پیس! 1128 01:31:33,029 --> 01:31:34,029 نەخێر، کاپوتو! 1129 01:31:35,240 --> 01:31:36,240 تۆ ناتوانی! 1130 01:31:45,750 --> 01:31:46,750 کاپوتو! 1131 01:31:47,460 --> 01:31:48,460 نەخێر! 1132 01:32:11,192 --> 01:32:12,192 بەستن!